Перевод текста песни Long Way Home - Ginny Owens

Long Way Home (оригинал)

Woke up this moring
To a song on the radio
'bout a heart that was broken
By a love gone wrong
Then I turn my attention
To the news on tv
Tells a mortal affliction
Whatever we see
And I felt in my soul
Such an urgency
That we need each other
So desperatly oh can’t you see
Its a long way home
Its a long way home
Lets walk together
Instead of alone
On this long way home
Ive gone through the pages
Of a lot of magazines
Full of angry looking rockstars
And airbrushed beauty queens
And next to each picture
Is a caption that read
Oh your life will be better
If you have what we have
And the message grows louder
As we fall further from grace
So lets speak to each other
Of a better place
Oh cause its a
Long way home
Its a long long way home
Lets walk together
Instead of alone
On this long way home
Im inclined to think this world is broken
And ought to be restored before it dies
We are here to keep the hope of heaven
To keep it alive
Cause its a long way home
Its a long long way home
Lets walk together
Instead of alone
On this long way home
Oh its a long way home
Its a long long way home
So lets walk together
Instead of alone
On this long way home

Долгий Путь Домой (перевод)

Проснулся сегодня утром
Под песню на радио
о сердце, которое было разбито
Любовь пошла не так
Затем я обращаю внимание
К новостям на тв
Рассказывает о смертельной скорби
Что бы мы ни видели
И я чувствовал в своей душе
Такая срочность
Что мы нужны друг другу
Так отчаянно, разве ты не видишь
Это долгий путь домой
Это долгий путь домой
Давайте гулять вместе
Вместо одного
На этом длинном пути домой
Я просмотрел страницы
Из многих журналов
Полный злых рок-звезд
И ретушированные королевы красоты
И рядом с каждой картинкой
Надпись, которая читается
О, твоя жизнь станет лучше
Если у вас есть то, что есть у нас
И сообщение становится громче
Поскольку мы падаем дальше от благодати
Итак, давайте поговорим друг с другом
лучшего места
О, потому что это
Долгий путь домой
Это долгий путь домой
Давайте гулять вместе
Вместо одного
На этом длинном пути домой
Я склонен думать, что этот мир сломан
И должен быть восстановлен, прежде чем он умрет
Мы здесь, чтобы сохранить надежду на небеса
Чтобы сохранить его в живых
Потому что это долгий путь домой
Это долгий путь домой
Давайте гулять вместе
Вместо одного
На этом длинном пути домой
О, это долгий путь домой
Это долгий путь домой
Итак, давайте идти вместе
Вместо одного
На этом длинном пути домой