Перевод текста песни I Will Praise You - Ginny Owens

I Will Praise You (оригинал)

When there’s no cloud in the sky
When the world is on my side
And I feel Your hand in mine
I will praise You
And when my day becomes a night
And I cannot see Your light
I will walk by faith not sight
I will praise You
Oh I will praise You in the deep
For it’s there that my eyes see the truth
When I dance for joy or when I weep
I will praise You
Like the flowers in the Spring
Like the bird on a wing
I will lift my heart and sing
I will praise You
oh I will cry out to You, Lord
Of Your goodness I am sure
cause it never failed before
I will praise You
Oh I will praise You in the deep
For it’s there that my eyes see the truth
When I dance for joy or when I weep
I will praise You
On the mountain when You speak
In the valley when You’re silent
I will praise You, I will praise You
For the pain that’s yet to heal
For Your peace that’s deeper still
I will praise You
So from now until that day
When the darkness fades away
And I see You face to face
I will praise You
Oh I will praise You in the deep
For it’s there that my eyes see the truth
When I dance for joy or when I weep
I will praise You
i will praise you
i will praise you

Я Буду Восхвалять Тебя (перевод)

Когда на небе нет облаков
Когда мир на моей стороне
И я чувствую Твою руку в своей
Я буду славить Тебя
И когда мой день станет ночью
И я не вижу Твой свет
Я буду ходить верой, а не видением
Я буду славить Тебя
О, я буду славить Тебя в глубине
Ибо именно там мои глаза видят правду
Когда я танцую от радости или плачу
Я буду славить Тебя
Как цветы весной
Как птица на крыле
Я подниму свое сердце и буду петь
Я буду славить Тебя
о, я воззову к Тебе, Господи
Из вашей доброты я уверен
потому что это никогда не подводило раньше
Я буду славить Тебя
О, я буду славить Тебя в глубине
Ибо именно там мои глаза видят правду
Когда я танцую от радости или плачу
Я буду славить Тебя
На горе, когда ты говоришь
В долине, когда ты молчишь
Я буду славить Тебя, я буду славить Тебя
Для боли, которая еще не зажила
Для вашего мира, который еще глубже
Я буду славить Тебя
Так что с этого момента и до того дня
Когда тьма исчезает
И я вижу Тебя лицом к лицу
Я буду славить Тебя
О, я буду славить Тебя в глубине
Ибо именно там мои глаза видят правду
Когда я танцую от радости или плачу
Я буду славить Тебя
я буду хвалить тебя
я буду хвалить тебя