Перевод текста песни The Most - Ginette Claudette

The Most (оригинал)

Right now the radio’s on
And nobody’s saying nothing
Right now the road that we’re on
Is leading us to nowhere
Right now you’re looking back through the glass
Common tracks we keep passing
My mind is telling me that it only gets rough ahead
I won’t hold you back if you want to go
I want you to know…
That I’m ready for war…
I ain’t gonna let you go that easy baby
No, I’ll be by your side when you need me the most
Baby if you need me, I need you the most
Just in case if you were wondering baby
I need you the most
I’d climb a mountain if I
Knew that you were up there waiting
I’d find you, even if I had no way to get to you
To you…
So high, I wonder why it feels like that we just keep on fighting
Inside I know that I’m right
Aint nothing that we can’t go through
Baby I won’t hold your back if you want to go
I want you to know
That I’m ready for war…
I ain’t gonna let you go that easy baby
No, I’ll be by your side when you need me the most
Baby if you need me, I need you the most
Just in case if you are wondering baby
I need you the most
I won’t hold you back if you want to go
I want you to know…
That I’m ready for war…
I ain’t gonna let you go that easy baby
No, I’ll be by your side when you need me the most
Baby if you need me
I need you the most
Just in case if you are wondering baby
I need you the most
I ain’t gonna let you go that easy baby
No, I’ll be by your side when you’ll need me the most
Baby if you need me
I need you the most…
Just in case if you are wondering baby
I need you the most
I need you the most
I need you the most

самый (перевод)

Прямо сейчас радио включено
И никто ничего не говорит
Прямо сейчас дорога, на которой мы находимся
Ведет нас в никуда
Прямо сейчас ты оглядываешься назад через стекло
Общие пути, которые мы продолжаем проходить
Мой разум говорит мне, что дальше будет только тяжело
Я не буду удерживать тебя, если ты хочешь уйти
Я хочу, чтобы ты знал…
Что я готов к войне…
Я не отпущу тебя так легко, детка
Нет, я буду рядом, когда я буду нужен тебе больше всего
Детка, если я тебе нужен, ты мне нужен больше всего
На всякий случай, если тебе интересно, детка
Ты мне нужен больше всего
Я бы взобрался на гору, если бы
Знал, что ты там ждал
Я бы нашел тебя, даже если бы у меня не было возможности добраться до тебя
Тебе…
Так высоко, мне интересно, почему это похоже на то, что мы просто продолжаем сражаться
Внутри я знаю, что я прав
Нет ничего, через что мы не можем пройти
Детка, я не буду сдерживать тебя, если ты хочешь уйти.
Я хочу, чтобы ты знал
Что я готов к войне…
Я не отпущу тебя так легко, детка
Нет, я буду рядом, когда я буду нужен тебе больше всего
Детка, если я тебе нужен, ты мне нужен больше всего
На всякий случай, если тебе интересно, детка
Ты мне нужен больше всего
Я не буду удерживать тебя, если ты хочешь уйти
Я хочу, чтобы ты знал…
Что я готов к войне…
Я не отпущу тебя так легко, детка
Нет, я буду рядом, когда я буду нужен тебе больше всего
Детка, если я тебе нужен
Ты мне нужен больше всего
На всякий случай, если тебе интересно, детка
Ты мне нужен больше всего
Я не отпущу тебя так легко, детка
Нет, я буду рядом, когда буду нуждаться во мне больше всего
Детка, если я тебе нужен
Ты мне нужен больше всего…
На всякий случай, если тебе интересно, детка
Ты мне нужен больше всего
Ты мне нужен больше всего
Ты мне нужен больше всего