Перевод текста песни Loving You Blind - Ginette Claudette

Loving You Blind (оригинал)

Kinda feels like we’re moving slow
It kinda feels like we’re up on the road
I just feel like we need to grow
My heart is waiting but I won’t go
Every single time I get to thinking I made up my mind
I gave us another try and we failed
How many more more times before my eyes are fully dry
And we go back into another failure?
I change my mind all the time, yea yea
It’s cause I’m loving you blind
I change my mind all the time, yea
It’s cause I’m loving you blind
Kinda feels like we’re breathing out
It kinda feels like I’m not enough
Why do we go back and forth so much yea?
When we built this relationship on trust
Every single time I get to thinking I made up my mind
I gave us another try and we failed
How many more more times before my eyes are fully dry
And we go back into another failure?
I change my mind all the time, yea yea
It’s cause I’m loving you blind
I change my mind all the time, yea
It’s cause I’m loving you blind
I said I’m gonna pack my bags
Put you in the past and let it be like that
I never made it past the door cause I’m
Full of it and I could never leave your sight
I I I I
I’m loving you with both eyes closed
Oh I I I I
I’m spending, I’m winning, I’m losing
I’m hurting, I’m loving you through it
Every single time I get to thinking I made up my mind
I gave us another try and we failed
How many more more times before my eyes are fully dry
And we go back into another failure?
I change my mind all the time, yea yea
It’s cause I’m loving you blind
I change my mind all the time, yea
It’s cause I’m loving you
It’s cause I’m loving you
It’s cause I’m loving you
It’s cause I’m loving you blind

Любить Тебя Слепо (перевод)

Кажется, мы движемся медленно
Такое ощущение, что мы в пути
Я просто чувствую, что нам нужно расти
Мое сердце ждет, но я не пойду
Каждый раз, когда я думаю, я принял решение
Я дал нам еще одну попытку, и мы потерпели неудачу
Сколько еще раз, прежде чем мои глаза полностью высохнут
И мы возвращаемся к очередной неудаче?
Я все время меняю свое мнение, да, да
Это потому что я люблю тебя слепой
Я все время меняю свое мнение, да
Это потому что я люблю тебя слепой
Кажется, мы выдыхаем
Мне кажется, что мне недостаточно
Почему мы так часто ходим туда-сюда?
Когда мы построили эти отношения на доверии
Каждый раз, когда я думаю, я принял решение
Я дал нам еще одну попытку, и мы потерпели неудачу
Сколько еще раз, прежде чем мои глаза полностью высохнут
И мы возвращаемся к очередной неудаче?
Я все время меняю свое мнение, да, да
Это потому что я люблю тебя слепой
Я все время меняю свое мнение, да
Это потому что я люблю тебя слепой
Я сказал, что собираюсь собрать чемоданы
Поместите вас в прошлое и пусть все будет так
Я так и не прошел мимо двери, потому что я
Полный этого, и я никогда не мог оставить твой взгляд
я я я я
Я люблю тебя с закрытыми глазами
О я я я я
Я трачу, я выигрываю, я проигрываю
Мне больно, я люблю тебя через это
Каждый раз, когда я думаю, я принял решение
Я дал нам еще одну попытку, и мы потерпели неудачу
Сколько еще раз, прежде чем мои глаза полностью высохнут
И мы возвращаемся к очередной неудаче?
Я все время меняю свое мнение, да, да
Это потому что я люблю тебя слепой
Я все время меняю свое мнение, да
Это потому что я люблю тебя
Это потому что я люблю тебя
Это потому что я люблю тебя
Это потому что я люблю тебя слепой