Перевод текста песни Power - Ginette Claudette

Power (оригинал)

Yeaahh
Ohh oh, ohh oh Said I get chills all over my body when you say my name
Got some kind of power all over my body
Boy take me away
And I go, I follow
I would go where, wherever you are
Got some kind of power all over my body, body, body
He granting all my wishes
He could get me to do the dishes
All I have to be is Mrs, Mrs, Mrs
He tell me that I’m worth it even when I don’t deserve it I know, I know
He try to make me smile
Even when I be acting wild
He still the one holding me down, down, down
Keeping it a hundred
The only man that I want
And I need to tell him I want him
And I don’t know
But baby we on a roll
And we gon go wherever we wanna go And we don’t fight cause we got too little life to fight with
Ohhh, ooohh
And I’ll tell the whole world about it I never wanna live without it Don’t give away no more loving
Hold that for me Said I get chills all over my body when you say my name
Got some kind of power all over my body
Boy take me away
And I go, I follow
I would go where, wherever you are
Got some kind of power all over my body, body, body
He give me all his time
So I have him a bit of mine
He got me body and mind, mind mind
Say you’ll never leave me I never said it’d be easy
I never said it’d be easy
And I don’t know
But baby we on a roll
And we gon go wherever we wanna go And we don’t fight cause we got too little life to fight with
Ohhh, ooohh
And I’ll tell the whole world about it I never wanna live without it Don’t give away no more loving
Hold that for me
I’ll tell the whole world about it I never wanna live without it Don’t give away no more loving
Hold that for me And I’ll tell the whole world about it I never wanna live without it Don’t give away no more loving
Hold that for me Said I get chills all over my body when you say my name (when you say my name,
say my name)
Got some kind of power all over my body
Boy take me away (take me away)
And I go, I follow
I would go where, wherever you are
Got some kind of power all over my body, body, body

Сила (перевод)

даааа
О, о, о, о, сказал, что у меня мурашки по всему телу, когда ты произносишь мое имя
У меня есть какая-то сила во всем моем теле
Мальчик забери меня
И я иду, я следую
Я бы пошел туда, где бы ты ни был
У меня есть какая-то сила во всем моем теле, теле, теле
Он исполняет все мои желания
Он мог заставить меня мыть посуду
Все, что мне нужно, это быть миссис, миссис, миссис
Он говорит мне, что я того стою, даже если я этого не заслуживаю, я знаю, я знаю
Он пытается заставить меня улыбаться
Даже когда я веду себя дико
Он все еще тот, кто держит меня вниз, вниз, вниз
Сохраняя сотню
Единственный мужчина, которого я хочу
И мне нужно сказать ему, что я хочу его
И я не знаю
Но, детка, мы в ударе
И мы пойдем, куда захотим, и мы не ссоримся, потому что у нас слишком мало жизни, чтобы бороться с ней.
Ооо, оооо
И я расскажу об этом всему миру, я никогда не хочу жить без этого, не отдавай больше любви
Держи это для меня Сказал, что у меня мурашки по всему телу, когда ты произносишь мое имя
У меня есть какая-то сила во всем моем теле
Мальчик забери меня
И я иду, я следую
Я бы пошел туда, где бы ты ни был
У меня есть какая-то сила во всем моем теле, теле, теле
Он уделяет мне все свое время
Так что он у меня немного мой
Он получил мое тело и разум, разум, разум
Скажи, что никогда не покинешь меня, я никогда не говорил, что это будет легко
Я никогда не говорил, что это будет легко
И я не знаю
Но, детка, мы в ударе
И мы пойдем, куда захотим, и мы не ссоримся, потому что у нас слишком мало жизни, чтобы бороться с ней.
Ооо, оооо
И я расскажу об этом всему миру, я никогда не хочу жить без этого, не отдавай больше любви
Подержи это для меня
Я расскажу об этом всему миру. Я никогда не хочу жить без этого. Не отдавай больше любви.
Держи это для меня И я расскажу об этом всему миру Я никогда не хочу жить без этого Не отдавай больше любви
Подержи это для меня Сказал, что у меня мурашки по всему телу, когда ты произносишь мое имя (когда ты произносишь мое имя,
скажи мое имя)
У меня есть какая-то сила во всем моем теле
Мальчик забери меня (забери меня)
И я иду, я следую
Я бы пошел туда, где бы ты ни был
У меня есть какая-то сила во всем моем теле, теле, теле