Перевод текста песни Jump - Ginette Claudette

Jump (оригинал)

I know you well
Swear we’re the same person sometimes
I cannot tell who’s who
You yell, i yell
You hury I’m instantly hurting
That’s how we always do
Baby, know it aint a secret, but im fallin hard
and I cant seem to fake it
So I wanna know
Yeah, i gotta know
If I jump, will you jump?
Cause Im ready to give it all if you want
If i jump, And you jump
We’ll be swimming together, im here no matter the weather, im here
Just know if you jump and i jump
cause im ready to give it all if you want
if you jump and i jump, we’ll be swimming together (im here) no matter the
weather (im here)
I play it safe
Choosing the ones that dont stay, but
I know that it in your way
You got your place
Im at your mercy.
I just need you to say
Baby, know it aint a secret, but im fallin hard
and i cant seem to fake it
so i wanna know
yeah i gotta know
if i jump, will you jump
if i jump and you jump we’ll be swimming together (I'm here) no matter the
weather (I'm here)
just know if you jump
and i jump
cause I’m ready too give it all if you want
if you jump and I jump well be swimming together (im here) no matter the
weather (im here)
Jump, oh you know i aint goin nowhere
Jump, well be swimming together im here
jump, if you jumping, im jumping i swear
if i jump, will you jump
cause im ready to give it all if you want
if i jump, and you jump well be swimming together (im here) no matter the
weather (im here)
just know if you jump, then ill jump
cause im ready to give it all if you want
if you jump and i jump, well be swimming together (im here) no matter the
weather (im here)
Jump, oh you know i aint goin nowhere
jump, well be swimming together im here
jump, oh you know i aint goin nowhere
jump.
ill jump if you jump cause im ready to give it all if you want
if i jump and you jump, well be swimming together (im here) no matter the
weather (im here)

Прыгать (перевод)

Я знаю, вы хорошо
Клянусь, мы иногда один и тот же человек
Я не могу сказать, кто есть кто
Ты кричишь, я кричу
Ты спешишь, мне сразу больно
Мы всегда так делаем
Детка, знай, это не секрет, но мне тяжело
и я не могу притворяться
Так что я хочу знать
Да, я должен знать
Если я прыгну, ты прыгнешь?
Потому что я готов отдать все, если хочешь
Если я прыгну, и ты прыгнешь
Мы будем плавать вместе, я здесь в любую погоду, я здесь
Просто знай, если ты прыгнешь, и я прыгну
потому что я готов отдать все, если хочешь
если ты прыгнешь и я прыгну, мы будем плавать вместе (я здесь) несмотря ни на что
погода (я здесь)
Я играю осторожно
Выбирая те, которые не остаются, но
Я знаю, что это на твоем пути
Вы получили свое место
Я в твоей власти.
Мне просто нужно, чтобы ты сказал
Детка, знай, это не секрет, но мне тяжело
и я не могу притворяться
так что я хочу знать
да, я должен знать
если я прыгну, ты прыгнешь
если я прыгну и ты прыгнешь, мы будем плавать вместе (я здесь) несмотря ни на что
погода (я здесь)
просто знай, если прыгнешь
и я прыгаю
потому что я тоже готов отдать все, если хочешь
если ты прыгнешь, и я прыгну, хорошо будем плавать вместе (я здесь), несмотря ни на что
погода (я здесь)
Прыгай, о, ты знаешь, я никуда не пойду
Прыгайте, хорошо, плавайте вместе, я здесь
прыгай, если ты прыгаешь, я прыгаю, клянусь
если я прыгну, ты прыгнешь
потому что я готов отдать все, если хочешь
если я прыгну, и ты хорошо прыгнешь, будем плавать вместе (я здесь), несмотря ни на что
погода (я здесь)
просто знай, если ты прыгаешь, то плохо прыгаешь
потому что я готов отдать все, если хочешь
если ты прыгаешь и я прыгаю, то пусть плавают вместе (я здесь) несмотря ни на что
погода (я здесь)
Прыгай, о, ты знаешь, я никуда не пойду
прыгай, ну и плавай вместе, я здесь
прыгай, о, ты знаешь, я никуда не пойду
Прыгать.
плохо прыгать, если ты прыгаешь, потому что я готов отдать все, если ты хочешь
если я прыгну, и ты прыгнешь, хорошо будем плавать вместе (я здесь), несмотря ни на что
погода (я здесь)