| Pieces Of The Night (оригинал) | Кусочки Ночи (перевод) |
|---|---|
| Is it any wonder that the stars just don’t rush by When you’re only doin'60 through this oh-so-vacant night | Стоит ли удивляться, что звезды просто не проносятся мимо, Когда ты делаешь только 60 в эту о-такую-пустую ночь |
| But it’s lacking something big this time | Но на этот раз не хватает чего-то большого |
| What the hell did you expect to find | Какого черта ты ожидал найти |
| Aphrodite on a barstool by your side | Афродита на барном стуле рядом с вами |
| Twelfth night we go After something everyone should know | Двенадцатая ночь мы идем после того, что все должны знать |
| Somewhere in the distance out of sight… | Где-то вдали вне поля зрения… |
| Then i saw: gin mill rainfall | Затем я увидел: дождь на фабрике по производству джина |
| What do you remember if at all | Что вы помните, если вообще |
| Only pieces of the night… | Только кусочки ночи… |
| And is it any wonder in the middle of the crowd | И стоит ли удивляться посреди толпы |
| If you let your feet get trampled on When the music is that loud | Если вы позволите себе топтаться по ногам, когда музыка такая громкая |
| But you wanted to be where you are | Но ты хотел быть там, где ты есть |
| But it looked much better from afar | Но это выглядело намного лучше издалека |
| A hillside in shadow | Склон холма в тени |
| Between the people and the stars | Между людьми и звездами |
| Twelfth night we go After something everyone should know | Двенадцатая ночь мы идем после того, что все должны знать |
| Somewhere in the distance out of sight… | Где-то вдали вне поля зрения… |
| Then i saw: gin mill rainfall | Затем я увидел: дождь на фабрике по производству джина |
| What do you remember if at all | Что вы помните, если вообще |
| Only pieces of the night… | Только кусочки ночи… |
| It seems so distant | Это кажется таким далеким |
| But still only half the night away | Но все еще только пол ночи |
| Where notions between your questions come too | Где понятия между вашими вопросами тоже приходят |
| Is it any wonder where | Стоит ли удивляться, где |
| The pieces of the night have been… | Осколки ночи были… |
Перевод текста песни Pieces Of The Night - Gin Blossoms
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pieces Of The Night , исполнителя -Gin Blossoms
Песня из альбома Outside Looking In: The Best Of The Gin Blossoms
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1998
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиInterscope
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 1998 |