Перевод текста песни Just South Of Nowhere - Gin Blossoms

Just South Of Nowhere - Gin Blossoms
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just South Of Nowhere, исполнителя - Gin Blossoms. Песня из альбома Outside Looking In: The Best Of The Gin Blossoms, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

Just South Of Nowhere

(оригинал)
Meet me out past the cottonwoods where we ran as kids
Straight out past the cemetery where the river turns to ditch
This car I’m driving can’t drive me fast enough
Thirty miles of potholed roads got me shaking like a drunk
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere
Static on the radio gave out five miles back
And I’m singing some old Marshalls song just for laughs
My head aches from cigarettes my eyes are edged with sleep
Meet out past the muddy ditch beneath the palos verdes trees
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere
Monday morning takes me back to where I have to be
Full of half assed-promises this shit just ain’t for me
Meet me out past the cottonwoods where we ran as kids
Straight out past the cemetery where the river turns to ditch
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere…

Просто К Югу От Ниоткуда

(перевод)
Встретимся мимо тополей, где мы бегали детьми
Прямо мимо кладбища, где река превращается в ров
Эта машина, на которой я езжу, не может вести меня достаточно быстро
Тридцать миль дорог с выбоинами заставили меня трястись, как пьяного
Прямо назад далеко далеко отсюда
К югу от нигде
Статика по радио выдала пять миль назад
И я пою какую-то старую песню Marshalls просто для смеха
У меня болит голова от сигарет, глаза заспаны
Встретьтесь за грязной канавой под деревьями палос-вердес.
Прямо назад далеко далеко отсюда
К югу от нигде
Утро понедельника возвращает меня туда, где я должен быть
Полный наполовину обещаний, это дерьмо просто не для меня.
Встретимся мимо тополей, где мы бегали детьми
Прямо мимо кладбища, где река превращается в ров
Прямо назад далеко далеко отсюда
К югу от ниоткуда…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Found Out About You 1998
Hey Jealousy 1998
Follow You Down 1998
Until I Fall Away 1998
Allison Road 1998
Mrs. Rita 1998
Hold Me Down 2001
Til I Hear It from You (From Empire Records) 2009
Hey Jealousy (Re-Recorded) 2014
Super Girl 2009
Follow You Down (From How to Lose a Guy in 10 Days) 2009
Learning The Hard Way 2009
Idiot Summer 2009
Fool For The Taking 2009
Long Time Gone 2009
Someday Soon 2009
Whitewash 1995
Not Only Numb 1998
Christine Irene 2001
Cajun Song 1998

Тексты песен исполнителя: Gin Blossoms