| New York City where it’s cold as hell
| Нью-Йорк, где чертовски холодно
|
| And the streetlights shone in my blue room
| И уличные фонари сияли в моей синей комнате
|
| I was thinking about the nights we spent
| Я думал о ночах, которые мы провели
|
| Back in Galveston beneath the Georgia moon
| Снова в Галвестоне под луной Джорджии
|
| It was early and I’d had my share
| Было рано, и я получил свою долю
|
| I was countin' change for a cab ride back to bed
| Я считал сдачу для поездки на такси обратно в постель
|
| She looked to me through the cold night air
| Она посмотрела на меня сквозь холодный ночной воздух
|
| And thoughts of you kicked off inside my head
| И мысли о тебе зародились в моей голове
|
| Well she was tall hair dark as midnight
| Ну, у нее были высокие волосы, темные, как полночь
|
| She had a way just like you do
| У нее был способ, как и у тебя
|
| To make me feel just like a woman should
| Чтобы заставить меня чувствовать себя так, как женщина должна
|
| You can’t call it cheatin'
| Вы не можете назвать это обманом
|
| Cause she reminds me of you…
| Потому что она напоминает мне о тебе…
|
| Though I loved you and the trust we shared
| Хотя я любил тебя и доверие, которое мы разделяли
|
| Lord don’t tell me that I’ve thrown it all away
| Господи, не говори мне, что я все выбросил
|
| A moment’s weakness shouldn’t change the fact
| Мгновенная слабость не должна изменить факт
|
| That I need you and there’s nothing more to say
| Что ты мне нужен, и мне больше нечего сказать
|
| Lord she was tall hair dark as midnight
| Господи, у нее были высокие волосы, темные, как полночь
|
| She had a way just like you do
| У нее был способ, как и у тебя
|
| To make me feel just like a woman should
| Чтобы заставить меня чувствовать себя так, как женщина должна
|
| You can’t call it cheatin'
| Вы не можете назвать это обманом
|
| Cause she reminds me of you | Потому что она напоминает мне о тебе |