Перевод текста песни Living A Lie - Gillan

Living A Lie (оригинал)

Somebody knocky on my door nobody answers
Somebody taps on my soul nobody cares
Just as she reaches my heart taking chances
Only to find no-one there
It' just another lie
How can she give when she’s just given up knowing
How can I take when I’ve had more than my share
Just as I weep for her close and glowing
Now I’m alone cold and bare
It' just another lie
Going down going down just to deceive
Coming round around I believe, oh
Lay me down lay me down I can’t breathe
I’m living a lie
It’s just another lie

Жизнь Во Лжи (перевод)

Кто-то стучится в мою дверь, никто не отвечает
Кто-то коснется моей души, никому нет дела
Как только она достигает моего сердца, рискуя
Только чтобы никого там не найти
Это просто еще одна ложь
Как она может дать, когда она просто перестала знать
Как я могу взять, когда у меня было больше, чем моя доля
Так же, как я плачу о ней близкой и сияющей
Теперь я один холодный и голый
Это просто еще одна ложь
Спускаясь вниз, просто чтобы обмануть
Приходя вокруг, я верю, о
Положите меня, положите меня, я не могу дышать
я живу во лжи
Это просто еще одна ложь