Перевод текста песни Where Did You Go To? - Gilbert O'Sullivan

Where Did You Go To? (оригинал)

There’s a man, desperate time, looking for a wife
You think I’ll find the right one, they’ll explode
She seems like woman-like cycling in the nude
No wonder then there’s yet no one to show
You can battle your
Up and down the busy creek
The question though is this
With
Where did you go to, who did you see?
How did you know I’d be there?
And did you remember not to forget
Tell me 'cause I don’t care
If you knew the pain you might know the song
But if you knew a secret, would you tell?
Seems to me for a we would sell our souls
If only for the coffers it would swell
You can bless your socks
All the woolly ones at least
The only problem being
that you can’t find the priest
So where did you go to, who did you see?
How did you know I’d be there?
Oh, and did you remember not to forget
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t care
Don’t care
Doesn’t mean the world is coming to an end
Doesn’t mean there won’t be no
If you
Are you off your luck, we’re all just having fun
Take your time, learn your lines, call somebody’s bluff
But don’t try to know what I mean
Use your head, make your bet, turn the duvet round
moonlight
When the waiting is too long
Stretching right around the block
It’s hard enough to
Where it starts is where it stops
So where did you go to, who did you see?
How did you know I’d be there?
Oh, and did you remember not to forget
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t care
Don’t care

- А Куда Вы Ходили? (перевод)

Есть мужчина, отчаянное время, ищет жену
Ты думаешь, я найду правильный, они взорвутся
Она похожа на женщину, катающуюся на велосипеде в обнаженном виде
Неудивительно, что пока некому показать
Вы можете сражаться со своим
Вверх и вниз по оживленному ручью
Однако вопрос заключается в следующем.
С
Куда ты ходил, кого ты видел?
Как ты узнал, что я буду там?
И ты помнил, чтобы не забыть
Скажи мне, потому что мне все равно
Если бы вы знали боль, вы могли бы знать песню
Но если бы вы знали секрет, вы бы рассказали?
Мне кажется, мы бы продали наши души
Если бы только сундуки, он бы раздулся
Вы можете благословить свои носки
По крайней мере, все шерстистые
Единственная проблема в том, что
что вы не можете найти священника
Так куда ты ходил, кого ты видел?
Как ты узнал, что я буду там?
О, и ты помнил, чтобы не забыть
Скажи мне, потому что я не
Скажи мне, потому что мне все равно
все равно
Это не значит, что мир подходит к концу
Это не значит, что не будет
Если ты
Тебе не повезло, мы все просто развлекаемся
Не торопитесь, выучите свои реплики, назовите чей-то блеф
Но не пытайся понять, что я имею в виду.
Используйте свою голову, сделайте ставку, поверните одеяло
лунный свет
Когда ожидание слишком долгое
Растяжка прямо вокруг блока
Достаточно сложно
Где все начинается, там и останавливается
Так куда ты ходил, кого ты видел?
Как ты узнал, что я буду там?
О, и ты помнил, чтобы не забыть
Скажи мне, потому что я не
Скажи мне, потому что я не
Скажи мне, потому что я не
Скажи мне, потому что мне все равно
все равно