Перевод текста песни That's a Fact - Gilbert O'Sullivan

That's a Fact (оригинал)

I could dance all night, I could shake with delight
It’s as simple as that and that’s a fact
I could squeeze your hand, I could give a command
It’s so good to be back and that’s a fact
You can be as cool as you like
You can be as wrong as you are right
It don’t matter much to me
Either way it’s free I could dance all night
I could shake with delight
It’s as simple as that and that’s a fact
One and one are two, that’s a fact
The sky above is blue and that’s a fact
Put it in the act
You got a little woman and she’s aware of that, all right
Right, right I could dance all night 'til I’m wacked
And that’s a fact
All night until I’m wacked;
You can be as cool as you like
You can be as wrong as you are right
It don’t matter much to me
Either way it’s free You say some day, oh baby let’s get away
Me, I’ll stay at home, to each his own
You say some day, oh baby let’s get away

Это факт (перевод)

Я мог танцевать всю ночь, я мог дрожать от восторга
Это так просто, и это факт
Я мог бы сжать твою руку, я мог бы дать команду
Так приятно вернуться, и это факт
Вы можете быть настолько крутым, насколько вам нравится
Вы можете ошибаться так же, как и правы
Это не имеет большого значения для меня
В любом случае это бесплатно, я могу танцевать всю ночь
Я мог дрожать от восторга
Это так просто, и это факт
Один и один два, это факт
Небо над головой голубое, и это факт
Поместите это в действие
У тебя есть маленькая женщина, и она знает об этом, хорошо
Правильно, правильно, я могу танцевать всю ночь, пока не сойду с ума
И это факт
Всю ночь, пока я не проснусь;
Вы можете быть настолько крутым, насколько вам нравится
Вы можете ошибаться так же, как и правы
Это не имеет большого значения для меня
В любом случае это бесплатно. Ты говоришь, что когда-нибудь, о, детка, давай уйдем
Я, я останусь дома, каждому свое
Вы говорите, что когда-нибудь, о, детка, давай уйдем