Перевод текста песни No Telling Why - Gilbert O'Sullivan

No Telling Why - Gilbert O'Sullivan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Telling Why, исполнителя - Gilbert O'Sullivan. Песня из альбома Southpaw, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.10.1977
Лейбл звукозаписи: Grand Upright, Union Square
Язык песни: Английский

No Telling Why

(оригинал)
I can see by that look on your face
You despise all the tears, you’ve had to embrace
And I can tell by that look in your eye
There’s no telling why, there’s no telling why
Oh, I really love you
I do so desperately
And I’ll never be above you
You’re all there is to me
And I’m not in the habit
Running off another man’s wife
But when love takes control of your soul
There’s no telling why
I can’t help feeling sorry for us both
We are victims of a crime, otherwise loathe
And for as long as we live till we die
There’s no telling why, there’s no telling why
Oh pretty baby, you’ve got me on a limb
Would you know you drive me crazy
For you I’d do most anything
Having stolen you from someone
Who loves you no less than I
It’s amazing how love takes control
And there’s no telling why
Oh, I really love you
I do so desperately
And I’ll never be above you
You’re all there is to me
And I’m not in the habit
Running off another man’s wife
But when love takes control of your soul
There’s no telling why
There’s no telling why
There’s no telling why
There’s no telling why
There’s no telling why

Не Знаю Почему

(перевод)
Я вижу по этому выражению твоего лица
Вы презираете все слезы, вам пришлось обнять
И я могу сказать по этому взгляду в твоих глазах
Неизвестно, почему, неизвестно, почему
О, я действительно люблю тебя
я так отчаянно
И я никогда не буду выше тебя
Ты все, что есть для меня
И я не в привычке
Сбежать от чужой жены
Но когда любовь берет контроль над твоей душой
Неизвестно, почему
Я не могу не жалеть нас обоих
Мы жертвы преступления, иначе ненавидим
И пока мы живем, пока не умрем
Неизвестно, почему, неизвестно, почему
О, красотка, ты меня напрягаешь
Знаете ли вы, что сводите меня с ума
Для тебя я бы сделал все, что угодно
Украл тебя у кого-то
Кто любит тебя не меньше, чем я
Удивительно, как любовь берет верх
И неизвестно, почему
О, я действительно люблю тебя
я так отчаянно
И я никогда не буду выше тебя
Ты все, что есть для меня
И я не в привычке
Сбежать от чужой жены
Но когда любовь берет контроль над твоей душой
Неизвестно, почему
Неизвестно, почему
Неизвестно, почему
Неизвестно, почему
Неизвестно, почему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alone Again (Naturally) 2016
Solo Otra Vez 2015
What's In a Kiss 2016
Alone Again 2014
I Hope You'll Stay 1971
Clair 2016
All They Wanted To Say 2016
Happiness Is Me And You 2016
Get Down 2016
Who Was It? 1971
You Are You 2016
Nothing Rhymed 2016
A Friend of Mine 2016
We Will 2016
Out Of The Question 2016
No Matter How I Try 2016
Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day 2016
Why Oh Why Oh Why 2016
That's Love 2012
In My Hole 1971

Тексты песен исполнителя: Gilbert O'Sullivan