Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Matrimony, исполнителя - Gilbert O'Sullivan. Дата выпуска: 09.06.2016
Язык песни: Английский
Matrimony(оригинал) |
| I’ve no wish to hurry you, love |
| But have you seen the time |
| It’s quarter to ten and we’re supposed to be there at nine |
| I don’t think the registrar |
| Will be very pleased |
| When we show up an hour late |
| Like two frozen peas |
| Both now facing for the first time |
| Presently and past |
| Something that begins with «M» |
| And ends in «alas» |
| More than not complete disaster |
| Even form the start |
| What could it be? |
| It’s Matrimony |
| I know how you dreamt about |
| Being walked down the aisle |
| But think of the money we’ll save |
| And you will see it’s worthwhile |
| It won’t please our mums and dads |
| But they don’t even know |
| Besides, if they did what’s the betting |
| They wouldn’t even go |
| You and me are all that matters |
| Disregard the rest |
| Trust your soon to be old man |
| He knows what is best |
| Very shortly now there’s going to be |
| An answer from you |
| Then one from me |
| That’s matrimony |
| Oh, I’m truly grateful for the little things in life |
| That have made me so glad |
| Every other hour that I spend with you |
| Is not in the least bit sad |
| Quite the opposite, in fact |
| And if you don’t believe me |
| Here’s the proof |
| Ask me if I and I’ll say «Aye, I do» |
| Oh, woah, woah, woah |
| Oh, oh |
| Ooh |
| Woo! |
| You and me are all that matters |
| Disregard the rest |
| Trust your soon to be old man |
| He knows what is best |
| Very shortly now there’s going to be |
| An answer from you |
| Then one from me |
| That’s matrimony |
| Marriage |
| The joining together of two people |
| For better or for worse |
| Till death them do part |
| Olé |
Супружество(перевод) |
| Я не хочу торопить тебя, любимый |
| Но вы видели время |
| Без четверти десять, а мы должны быть там в девять |
| Я не думаю, что регистратор |
| Будет очень рад |
| Когда мы опаздываем на час |
| Как две замороженные горошины |
| Оба сейчас сталкиваются в первый раз |
| Настоящее и прошлое |
| Что-то, что начинается на «М» |
| И заканчивается на «увы» |
| Более чем неполная катастрофа |
| Даже с самого начала |
| Что бы это могло быть? |
| это супружество |
| Я знаю, как ты мечтал |
| Прогулка по проходу |
| Но подумайте о деньгах, которые мы сэкономим |
| И вы увидите, что это стоит |
| Это не понравится нашим мамам и папам |
| Но они даже не знают |
| Кроме того, если они сделали то, что пари |
| Они бы даже не пошли |
| Ты и я – это все, что имеет значение |
| Не обращайте внимания на остальных |
| Доверься, что скоро станешь стариком |
| Он знает, что лучше |
| Очень скоро будет |
| Ответ от вас |
| Тогда один от меня |
| это супружество |
| О, я искренне благодарен за мелочи жизни |
| Это меня так обрадовало |
| Каждый второй час, который я провожу с тобой |
| Нисколько не грустно |
| Наоборот, на самом деле |
| И если ты мне не веришь |
| Вот доказательство |
| Спроси меня, если я, и я скажу: «Да, я знаю» |
| О, воах, воах, воах |
| Ой ой |
| Ох |
| Ву! |
| Ты и я – это все, что имеет значение |
| Не обращайте внимания на остальных |
| Доверься, что скоро станешь стариком |
| Он знает, что лучше |
| Очень скоро будет |
| Ответ от вас |
| Тогда один от меня |
| это супружество |
| Брак |
| Соединение двух людей |
| Лучше или хуже |
| Пока смерть не разлучит их |
| Оле |