Перевод текста песни Have It - Gilbert O'Sullivan

Have It (оригинал)

If you want my love
If you really do If you want my love
If you really do Have it have it I want you to And if you want my soul
If it’s really true
Have it have it Please do No need to swear
How much you care
If you just couldn’t care less
I hate when saying what we mean
When what we mean is the opposite
Don’t ask me why if it weren’t for my Lack of confidence i would grow
Your are not the first girl in my life
But the first to let my feelings show
And if you want my love
If you really do Have it have it I want you to Please do No need to swear
How much you care
If you just couldn’t care less
I hate when saying what we mean
When what we mean are opposites
Don’t ask me why if i weren’t so shy
I don’t think i’d hesi — hesitate
Your are not the first girl in my life
But the first to make me feel this way
And if you want my love
If you really do Have it have it have it have it If you want my love
Baby have it Please do

Возьми Его (перевод)

Если ты хочешь моей любви
Если вы действительно хотите, если вы хотите моей любви
Если вы действительно это сделаете, пусть это будет, я хочу, чтобы вы это сделали, и если вы хотите, чтобы моя душа
Если это правда
Имейте это, пожалуйста, не нужно ругаться
Насколько вы заботитесь
Если вам просто все равно
Я ненавижу, когда говорю, что мы имеем в виду
Когда мы имеем в виду противоположное
Не спрашивайте меня, почему, если бы не моя неуверенность, я бы вырос
Ты не первая девушка в моей жизни
Но первым, кто позволил показать свои чувства
И если ты хочешь моей любви
Если ты действительно это делаешь, пусть это будет, я хочу, чтобы ты сделал, пожалуйста, не нужно ругаться
Насколько вы заботитесь
Если вам просто все равно
Я ненавижу, когда говорю, что мы имеем в виду
Когда мы имеем в виду противоположности
Не спрашивайте меня, почему, если бы я не был таким застенчивым
Я не думаю, что буду сомневаться – колебаться
Ты не первая девушка в моей жизни
Но первый, кто заставил меня так себя чувствовать
И если ты хочешь моей любви
Если ты действительно это делаешь, пусть это будет, если ты хочешь моей любви
Детка, пожалуйста, сделай