Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Divorce Irish Style, исполнителя - Gilbert O'Sullivan. Песня из альбома Sounds of the Loop, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.10.1991
Лейбл звукозаписи: Grand Upright, Union Square
Язык песни: Английский
Divorce Irish Style(оригинал) |
In answer to your question |
You’ve made a big mistake |
But in the eyes of God |
That’s a risk you have to take |
Divorce Irish style |
Unless of course your privileged |
With a cardinal up your sleeve |
Hope of an annulment is |
Unlikely to succeed |
Divorce Irish style |
How can two people live together |
When they’ve fallen out of love |
Are we so blind |
As to reject the pain they fell |
What right has anyone to say you must |
Even God himself can’t be the judge |
We’ve only one life after all |
And if it’s not our fault |
Why can’t we be released |
Something must be done |
And that something must be done urgently |
Forget it ever happened |
Go away and start anew |
You love each other surely |
Well at least you used to do |
Divorce Irish style |
How can two people live together |
When they’ve fallen out of love |
Are we so blind |
As to reject the pain they fell |
What right has anyone to say you must |
Even God himself can’t be the judge |
We’ve only one life after all |
And if it’s not our fault |
Why can’t we be released |
Something must be done |
And that something must be done urgently |
Think about the children |
After all they must come first |
Okay she’s found another man |
Oh well it could be worse |
Divorce Irish style |
Развод В Ирландском Стиле(перевод) |
В ответ на ваш вопрос |
Вы совершили большую ошибку |
Но в глазах Бога |
Это риск, на который вы должны пойти. |
Развод по-ирландски |
Если, конечно, ваш привилегированный |
С кардиналом в рукаве |
Надежда на аннулирование |
Маловероятно успешно |
Развод по-ирландски |
Как два человека могут жить вместе |
Когда они разлюбили |
Мы настолько слепы |
Чтобы отвергнуть боль, которую они упали |
Какое право имеет кто-либо говорить, что вы должны |
Даже сам Бог не может быть судьей |
Ведь у нас только одна жизнь |
И если это не наша вина |
Почему нас нельзя освободить |
Что-то должно быть сделано |
И что что-то нужно сделать срочно |
Забудь, что это когда-либо было |
Уйти и начать заново |
Вы любите друг друга наверняка |
Ну, по крайней мере, вы делали |
Развод по-ирландски |
Как два человека могут жить вместе |
Когда они разлюбили |
Мы настолько слепы |
Чтобы отвергнуть боль, которую они упали |
Какое право имеет кто-либо говорить, что вы должны |
Даже сам Бог не может быть судьей |
Ведь у нас только одна жизнь |
И если это не наша вина |
Почему нас нельзя освободить |
Что-то должно быть сделано |
И что что-то нужно сделать срочно |
Думай о детях |
Ведь они должны быть первыми |
Хорошо, она нашла другого мужчину |
О, ну, могло быть и хуже |
Развод по-ирландски |