Перевод текста песни Disappear - Gilbert O'Sullivan

Disappear (оригинал)

I was asking for a drink last night
Never noticing that things just weren’t quite right
For the bartender said you look queer
So disappear
Before I realised what I’d be through
A girl came up to me and said «I love you»
But I whispered gently in her ear
To disappear
What is wrong with everyone in this town
That’s what I am asking me
And to my reply it’s bound to be
Something I’ll never forget
That alone it would happen again
But if it did, I’d know right there and then
I would pack everything I have here
And disappear

Исчезнуть (перевод)

Вчера вечером я просил выпить
Никогда не замечал, что все было не совсем правильно
Потому что бармен сказал, что ты выглядишь странно
Так что исчезни
Прежде чем я понял, через что мне предстоит пройти
Ко мне подошла девушка и сказала «Я тебя люблю»
Но я тихо прошептал ей на ухо
Исчезнуть
Что не так со всеми в этом городе
Это то, что я прошу меня
И на мой ответ это обязательно будет
Что-то, что я никогда не забуду
Только это произойдет снова
Но если бы это произошло, я бы сразу узнал
Я бы упаковал все, что у меня есть здесь
И исчезнуть