Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Other Side , исполнителя - Gil Scott-Heron. Песня из альбома Nothing New, в жанре R&BДата выпуска: 31.03.2015
Лейбл звукозаписи: XL
Язык песни: Английский
The Other Side(оригинал) |
| Sometimes I feel like I’m just wasting time |
| Looking for another side |
| Sometime I feel like I’m losing my mind ‘cause there ain’t |
| No other side |
| Sometimes I’m just spinning my wheels, ain’t no big deal |
| Morning, there’s another side |
| Sometimes I feel like I’m just standing in place, ain’t no real race |
| Ain’t no other side |
| Life is like a circle and you end up where you started |
| If you end up where you started ain’t no other side |
| Yeah, but if life is like a curtain that I’m 90% certain that I’m looking |
| through at something |
| Yes, I’m almost touching something on the other side |
| Yeah, the opposite of new is old |
| The opposite of young is old |
| Seems like everything has got another side |
| Yeah, but young ones want to be old ones |
| Old ones know what they would do if they was young ones |
| People ain’t never really satisfied |
| People ain’t never satisfied |
| If life is like a mirror then the nearer you get clearer |
| You can see it so much clearer |
| Feel like you know about the other side |
| My friends all swear that they know |
| What I should do with my life |
| How I should run my life |
| What should be happening with my life |
| They’re on the other side |
| They’re on the outside |
| I’m on the inside |
| Things always look so much better on the other side |
| Four O’clock in the morning |
| They don’t know |
| All the things I been needing |
| They don’t know |
| Breaking out in a sweat |
| And they don’t know |
| Feeling down |
| And they don’t know |
| They don’t know the other side |
| I need to go home |
| Momma could change it |
| Daddy could help me |
| Yes, I could go home |
| Yeah, Momma don’t need to see me this way |
| Know me this way |
| Touch me this way |
| Love me this way |
| Find me this way |
| I can’t go home |
| I’m saying |
| I don’t want to call him |
| I don’t want to know him |
| I don’t want to need him |
| I don’t want to feel it |
| I don’t want to know |
| But I know, know know |
| Hey, home |
| So I say tomorrow |
| Tomorrow |
| I’m going home |
| Tomorrow ain’t coming |
| Tomorrow will always where it was |
| Tomorrow |
| I need to go home |
| Maybe I could start all over at home |
| Without the whispers |
| Hanging on me |
| Pulling on me, rolling with me |
| Pulling on me |
| Yes, I’d like to go home |
| Without the whispers |
С Другой Стороны(перевод) |
| Иногда мне кажется, что я просто теряю время |
| Ищу другую сторону |
| Иногда мне кажется, что я схожу с ума, потому что нет |
| Нет другой стороны |
| Иногда я просто крутил колеса, в этом нет ничего страшного |
| Утро, есть и другая сторона |
| Иногда мне кажется, что я просто стою на месте, это не настоящая гонка |
| Нет другой стороны |
| Жизнь похожа на круг, и ты оказываешься там, где начал |
| Если вы окажетесь там, где начали, нет другой стороны |
| Да, но если жизнь похожа на занавес, то я на 90 % уверен, что смотрю |
| через что-то |
| Да, я почти касаюсь чего-то с другой стороны |
| Да, противоположность новому старому |
| Противоположность молодому - старому |
| Кажется, у всего есть другая сторона |
| Да, но молодые хотят быть старыми |
| Старые знают, что бы они сделали, если бы были молодыми |
| Люди никогда не бывают довольны |
| Люди никогда не бывают довольны |
| Если жизнь похожа на зеркало, то чем ближе ты становишься яснее |
| Вы можете видеть это намного яснее |
| Почувствуйте, как вы знаете о другой стороне |
| Все мои друзья клянутся, что знают |
| Что я должен делать со своей жизнью |
| Как я должен управлять своей жизнью |
| Что должно происходить с моей жизнью |
| Они на другой стороне |
| Они снаружи |
| я внутри |
| С другой стороны все всегда выглядит намного лучше |
| Четыре часа утра |
| они не знают |
| Все, что мне было нужно |
| они не знают |
| Вспотеть |
| И они не знают |
| Быть расстроенным |
| И они не знают |
| Они не знают другой стороны |
| Мне нужно идти домой |
| Мама может изменить это |
| Папа мог бы помочь мне |
| Да, я мог бы пойти домой |
| Да, маме не нужно видеть меня таким |
| Знай меня таким |
| Прикоснись ко мне так |
| Люби меня таким |
| Найди меня таким образом |
| я не могу пойти домой |
| Я говорю |
| я не хочу ему звонить |
| я не хочу его знать |
| Я не хочу нуждаться в нем |
| Я не хочу это чувствовать |
| я не хочу знать |
| Но я знаю, знаю, знаю |
| Эй, домой |
| Так что я говорю завтра |
| Завтра |
| Я иду домой |
| Завтра не наступит |
| Завтра всегда будет там, где оно было |
| Завтра |
| Мне нужно идти домой |
| Может быть, я мог бы начать все сначала дома |
| Без шепота |
| висит на мне |
| Потянув за меня, катаясь со мной |
| Потянув за меня |
| Да, я хочу домой |
| Без шепота |