Перевод текста песни Parents (Interlude) - Gil Scott-Heron, Jamie xx

Parents (Interlude) (оригинал)

I believe that the spirits are your parents
And their parents and their parents and their parents
And they are in your bloodstream
And they run through your body constantly
Because they want you to live on
Because they want to live on
And they are trying all the time to tell you shit
And if you just spend a few minutes with yourself
You would hear them
(You would hear them
You would hear them)

Родители (Интерлюдия) (перевод)

Я верю, что духи - твои родители
И их родители, и их родители, и их родители
И они у вас в крови
И они бегут по твоему телу постоянно
Потому что они хотят, чтобы вы жили дальше
Потому что они хотят жить дальше
И они все время пытаются рассказать вам дерьмо
И если вы просто проведете несколько минут наедине с собой
Вы бы их услышали
(Вы бы слышали их
Вы бы их услышали)