Перевод текста песни Better Days Ahead - Gil Scott-Heron, Brian Jackson

Better Days Ahead (оригинал)

And now it’s time
To gather all the things we need to fly
To better days ahead
Just wave goodbye
We’ve better things to do now, you and I In better days ahead
Just take my hand
You’re one I need to understand
For better days ahead
With you I can stand
As long as you respect me as your man
There’s better days ahead
Yes, coming on Just take my hand
You’re the one I need to understand
For better days ahead
With you I can stand
As long as you respect me as your man
There’s better days ahead
Yes, coming on Coming on Better days ahead
Coming on For you and me

Впереди Лучшие Дни (перевод)

А теперь пора
Чтобы собрать все, что нам нужно для полета
К лучшим дням впереди
Просто помаши рукой на прощание
У нас есть дела поважнее сейчас, ты и я В лучшие дни впереди
Просто возьми меня за руку
Ты тот, кого мне нужно понять
Для лучших дней впереди
С тобой я могу стоять
Пока ты уважаешь меня как своего мужчину
Впереди лучшие дни
Да, давай, просто возьми меня за руку
Ты тот, кого мне нужно понять
Для лучших дней впереди
С тобой я могу стоять
Пока ты уважаешь меня как своего мужчину
Впереди лучшие дни
Да, впереди, впереди, впереди лучшие дни
Давай для тебя и меня