Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 95 South (All Of The Places We've Been), исполнителя - Gil Scott-Heron. Песня из альбома Nothing New, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.03.2015
Лейбл звукозаписи: XL
Язык песни: Английский
95 South (All Of The Places We've Been)(оригинал) |
In my lifetime I’ve been in towns |
where there was no freedom or future around. |
I’ve been in places where you could not eat |
or take a drink of water where ever you pleased. |
And now that I meet you in the middle of a mountain |
Well, I’m reaching out from within. |
And all I can think of are chapters and scenes of |
all of the places we’ve been. |
I’m not such an old man so don’t get me wrong. |
I’m the latest survivor of the constantly strong. |
I’ve been to Mississippi and down city streets, |
I’ve seen days of plenty and nights with nothing to eat. |
But I’m not too happy 'bout the middle of a mountain so |
soon I’ll be climbing again. |
'Cause all I can think of are chapters and scenes of |
all of the places we’ve been. |
I was raised up in a small town in the country down south |
so I’ve been close enough to know what oppression’s about. |
Placed on this mountain with a rare chance to see |
dreams once envisioned by folks much braver than me. |
And since their lives got me to the middle of a mountain |
Well, I can’t stop and give up on them. |
'Cause their lights that shine on inspire me to climb on |
from all of the places we’ve been. |
From all of the places we’ve been, |
From all of the places we’ve been alot of places, yeah |
From all of the places we’ve been, |
Been down, been down, been down, alot of roads and places |
All of the places… |
95 Юг (Все Те Места, Где Мы Побывали)(перевод) |
В моей жизни я был в городах |
где не было ни свободы, ни будущего вокруг. |
Я был в местах, где нельзя было есть |
или выпейте воды, где вам угодно. |
И теперь, когда я встретил тебя посреди горы |
Ну, я обращаюсь изнутри. |
И все, о чем я могу думать, это главы и сцены |
все места, где мы были. |
Я не такой старый человек, так что не поймите меня неправильно. |
Я последний выживший из постоянно сильных. |
Я был в Миссисипи и на городских улицах, |
Я видел дни изобилия и ночи, когда нечего было есть. |
Но я не слишком доволен серединой горы, так что |
скоро я снова буду лазить. |
Потому что все, о чем я могу думать, это главы и сцены |
все места, где мы были. |
Я вырос в маленьком городке на юге страны |
так что я был достаточно близко, чтобы знать, что такое угнетение. |
Расположен на этой горе с редкой возможностью увидеть |
мечты, когда-то предвиденные людьми намного храбрее меня. |
И так как их жизнь привела меня к середине горы |
Ну, я не могу остановиться и отказаться от них. |
Потому что их сияющие огни вдохновляют меня взобраться на них. |
из всех мест, где мы были. |
Из всех мест, где мы были, |
Из всех мест мы были во многих местах, да |
Из всех мест, где мы были, |
Был вниз, был вниз, был вниз, много дорог и мест |
Все места… |