Перевод текста песни Solo Cielo - Gianluca Grignani

Solo Cielo (оригинал)

Dio non vive qui con me
ma dovevo immaginarmelo probabile che sia un bisogno della mente mia
e non l’ho incontrato l¬ nelle strade in cui cammino io
come posso credere che Dio viva qui con me!
Io credo che sia solo cielo
quello che vedo lass№ nessun Dio niente mistero
solo cielo e niente pi№
eppure oltre al tempo qualcos’altro ci sar
non posso (voglio) immaginare tutto qua!
Mi volevano vendere
un seminterrato in cielo
ma non compro l’aldil io no!
Ora voglio verit
perch©…

Solo Cielo (перевод)

Бог не живет здесь со мной
но я должен был представить, что это может быть потребностью моего разума
и я не встретил его там на улицах, где я хожу
как я могу поверить, что Бог живет здесь со мной!
Я считаю, что это просто рай
что я вижу там нет бога нет тайны
только небо и ничего больше
но кроме времени будет что-то еще
Я не могу (хочу) представить здесь все!
Они хотели продать меня
подвал в небе
но я не куплюсь на загробную жизнь, нет!
Теперь я хочу правды
так как ...