Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Mie Parole, исполнителя - Gianluca Grignani. Песня из альбома The Platinum Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.02.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music Italia
Язык песни: Итальянский
Le Mie Parole(оригинал) |
Ciao, come va! |
C’era la luce accesa, fa rima con sorpresa |
Ed eccomi qua |
Anche se non ti va |
E non ti va perch© ho tradito |
E non mi hai mai perdonato |
Ma che sar ! |
Ma s¬, ma s¬ che io sto bene sai |
Anche quando nello specchio |
Poi mi sento un po' in difetto e non mi va |
Ai!, che male si sta sai |
Dover passare tutte queste pene, |
solo per non aver detto no quando conviene |
perch© giuro non volevo |
non lo sapevo che avrei fatto fatica a dire |
ma si me ne frego! |
E anche se non l’ho mai ammesso |
€ stato soltanto sesso lo sai e perch© Non mi va che successo |
Ed ora guardami qua, a raccontarti la verit |
Sapessi che male che fa, e non mi passa, non se ne va, |
e se non passa per onest |
E adesso, cosa c' |
Perch© resti li seduta, a cercar di far la guerra degli sguardi con me |
Ma lo so io che c' eh? |
E no non te li voglio dire perch© i dettaifan morire |
Un po' anche me |
E poi, poi sar l’et eh gi |
O qualcosa dentro me, s¬ qualcosa ancora che |
Purtroppo non va |
Ai! |
Che male si sta sai |
Dover passare tutte queste pene solo per non aver detto no |
Quando conviene! |
Perch© giuro non volevo |
Non lo sapevo che avrei fatto fatica a dire |
Ma s¬ me ne frego! |
E anche se non l’ho mai ammesso |
€ stato soltanto sesso lo sai e perch© Non mi va che successo |
Ed ora guardami qua, a raccontarti la verit |
Sapessi che male che fa, e non mi passa, non se ne va |
E se non passa, lo sai per onest |
Ma se ti capitasse mai, di sentir questa canzone |
Tu continua vivi al sole non pensar che sia per te |
Sono solo mie parole, anche quelle che fan male |
Se ti capitasse mai quel che capita anche a me! |
Che ti giuro non volevo |
Io non sapevo che avrei fatto fatica |
a dire ma s¬ me ne frego |
E se poi non l’ho mai ammesso stato soltanto sesso |
Lo sai e perch©, non mi va, non mi va che successo |
Che male fa |
La verit, a raccontarla se non ti va |
Ti uccider eh gi |
Ma poi ti passa e se non passa per onest |
Per onest |
Мякиш Слово(перевод) |
Привет, как дела! |
Свет был включен, рифмуется с удивлением |
И вот я |
Даже если ты не хочешь |
И тебе это не нравится, потому что я обманул |
И ты так и не простил меня |
Но что это будет! |
Но да, но да, я в порядке, ты знаешь |
Даже когда в зеркале |
Тогда я чувствую себя немного виноватым, и мне это не нравится. |
Ай!, что плохого ты знаешь |
Придется пройти через все эти боли, |
Просто за то, что не сказал нет, когда это удобно |
потому что я клянусь, что не хотел |
Я не знал, что мне будет трудно сказать |
но да мне все равно! |
И даже если я никогда этого не признавал |
Знаете, это был просто секс, и почему мне не нравится то, что произошло |
А теперь посмотри на меня здесь, по правде говоря |
Я знал, какой вред оно приносит, и оно не проходит, не проходит, |
и если это не проходит за честность |
А теперь, что это |
Зачем сидеть, пытаться вести со мной войну взглядов |
Но я знаю, что случилось, да? |
И нет, я не хочу тебе говорить, потому что он диктует умереть |
Немного я тоже |
И тогда, тогда будет возраст эх ги |
Или что-то внутри меня, да что-то еще |
К сожалению, это не работает |
К! |
Вы знаете, как это плохо |
Приходится проходить через все эти штрафы только за то, что не сказал нет |
Когда удобно! |
Потому что я клянусь, что не хотел |
Я не знал, что мне будет трудно сказать |
Но да мне все равно! |
И даже если я никогда этого не признавал |
Знаете, это был просто секс, и почему мне не нравится то, что произошло |
А теперь посмотри на меня здесь, по правде говоря |
Я знал, какой это вред, и он не уходит, не уходит |
И если не пройдет, ты это знаешь честно |
Но если вы когда-нибудь услышите эту песню |
Ты продолжаешь жить на солнце, не думай, что это для тебя |
Это всего лишь мои слова, даже те, что ранят |
Если то, что когда-либо случается с тобой, то же самое происходит и со мной! |
клянусь, я не хотел |
Я не знал, что это будет трудно |
сказать, но да, мне все равно |
И если я никогда в этом не признавался, то это был всего лишь секс |
Знаешь и почему, мне это не нравится, мне не нравится то, что произошло |
Какой вред это приносит |
Правда, скажи это, если тебе это не нравится. |
я убью тебя а ги |
Но потом переходит на тебя и если не переходит за честность |
Для честных |