Перевод текста песни Ci Vuoi Tornare Con Me - Gianluca Grignani

Ci Vuoi Tornare Con Me (оригинал)

Ciao come stai
Io vado bene magari
O perché forse mi conviene
Ma è sempre meglio che dirti lo sai
Mi sento perso
E tu dimmi un po'
Ti vedo più sicura
Sopratutto con te stessa
Con te stessa
Sei sempre stata troppo dura
Ma per un attimo va via
Quell’idea di ribellione
Lascia il posto alla ragione
Ed io con un po' d’esitazione
Come un’onda verso terra
Io mi lascio navigare
Ci vuoi tornare con me
Lo sai davanti a me
Ho sempre cercato di apparire
Più forte nella parte del vincente
Per poi scoprire che ti perdo sempre
Ma tu non mi ascolti
Mi guardi
Mi sorridi
E poi ti volti
Ti muovi indisturbata nella stanza
Cercando l’indizio
Forse di una nuova presenza

Ты Хочешь Вернуться Со Мной (перевод)

он как ты
я в порядке, может быть
Или потому, что, может быть, мне это подходит
Но это всегда лучше, чем говорить, что ты знаешь
я чувствую себя потерянным
И ты расскажи мне немного
я вижу тебя в большей безопасности
Особенно с собой
С собой
Ты всегда был слишком жестким
Но на мгновение это уходит
Эта идея восстания
Уступи место разуму
И я с небольшим колебанием
Как волна на землю
Я позволяю себе ориентироваться
Ты хочешь вернуться со мной
Вы знаете это передо мной
Я всегда пытался казаться
Сильнее на стороне победителя
Только чтобы обнаружить, что я всегда теряю тебя
Но ты меня не слушаешь
ты смотришь на меня
ты улыбаешься мне
А потом ты поворачиваешься
Вы беспрепятственно перемещаетесь по комнате
В поисках подсказки
Возможно, новое присутствие