Перевод текста песни Si Quieres Puedes Volver - Gianluca Grignani

Si Quieres Puedes Volver - Gianluca Grignani
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Quieres Puedes Volver, исполнителя - Gianluca Grignani. Песня из альбома Destino Paraiso - 25th Anniversary Edition, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.02.1995
Лейбл звукозаписи: Universal Music Italia
Язык песни: Испанский

Si Quieres Puedes Volver

(оригинал)
Hola, cómo estás?
Yo, cómo quieres?
Si digo bien es tal vez porque me conviene
Porque es mejor que confesarte que estoy perdido
Y tú?
CuÃ(c)ntame, te veo más segura
Sobre todo de tí misma
Porque siempre contigo has sido algo dura
Va, echa fuera tus manías, tus ideas de rebeliones
Deja paso a mis razones y yo en un mar de excitaciones
Navegando hasta tu tierra llenaré tus emociones
Si quieres puedes volver
Sé que para tí yo siempre he intentado parecerte
El fuerte, el que gana hasta a la suerte
Y luego pasa que te pierdo siempre
Mas tú, no me escuchas, me miras, me sonríes
Te das la vuelta y luego, lentamente, te destapas
Buscando el indicio de otra que he tenido en mi cama

Если Хочешь, Можешь Вернуться.

(перевод)
Привет, как дела?
Йоу, как ты хочешь?
Если я говорю «хорошо», то, возможно, потому, что мне это подходит.
Потому что это лучше, чем признаться, что я потерялся
а вы?
Скажи мне, я вижу тебя в безопасности
особенно о себе
Потому что ты всегда был несколько резок с собой
Давай, выбрось свои мании, свои идеи бунтов
Уступите моим причинам и мне в море волнения
Отправляясь на твою землю, я наполню твои эмоции
если хочешь, можешь вернуться
Я знаю, что для тебя я всегда старался быть похожим на тебя
Сильный, тот, кто побеждает даже на удачу
И тогда случается, что я всегда теряю тебя
Но ты, ты меня не слушаешь, ты смотришь на меня, ты улыбаешься мне
Вы поворачиваетесь, а затем медленно раскрываете
В поисках намека на другого, который у меня был в моей постели
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Mia Storia Tra Le Dita 1995
Halcon A Medias 1995
Falco A Meta' 1995
Una Donna Cosi' 1995
Vuoi Vedere Che Ti Amo ft. L'Aura 2015
Il Re Del Niente 2015
Destinazione Paradiso 1995
Speciale 2015
Le Mie Parole 2015
Chi Se Ne Frega 2015
Uguali E Diversi 2015
Ci Vuoi Tornare Con Me 1995
Primo Treno Per Marte 1995
Cammina Nel Sole 2015
Ciao E Arrivederci 2015
L'Allucinazione 1996
Tanto Tempo Fa 1995
Quella Per Me 2015
Lacrime senza fine ft. Massimiliano Lalli 2011
Cammina Bambina 1995

Тексты песен исполнителя: Gianluca Grignani