Перевод текста песни Hey Mister - Gianluca Grignani

Hey Mister (оригинал)

Hey mister sei triste
Hey mister cosa c'è
Non dirmi che ti senti male perchè
Non ti va come vuoi te
Non ti va come vuoi te
Ma non hai imparato ancora a prender quello che viene com’e
Non è perchè sei in giacca sai che puoi trattarmi come fai
Non è un pò di poter, no
Che può inserirmi nel tuo show
Hey mister sei triste
Hey mister hey mister cosa c'è
Tu che scrivi quel che vuoi sul giornale
Non si fa come vuoi te e sai che c'è
Che non hai imparato ancora
Il rispetto per gli altri cos'è
Non è perchè sei in giacca sai che puoi trattarmi come fai
Non è un pò di potere no, eh no
Hey mister, hey mister
Non è perchè sei in giacca sai che puoi trattarmi come fai
Non è perchè tu scrivi, no
Che io non faccio rock’n roll
Non è perchè sei in giacca sai che puoi trattarmi come fai
Non è per una parola, no
Che io non faccio rock’n roll
Non è perchè sei in giacca sai che puoi trattarmi come cazzo fai
(Grazie a carol per questo testo)

Эй Мистер (перевод)

Эй, мистер, ты грустный
Эй, мистер, как дела?
Не говори мне, что тебе плохо, почему
Вы не чувствуете, что делаете
Вы не чувствуете, что делаете
Но ты еще не научился принимать то, что приходит, как оно есть.
Это не потому, что ты в куртке, ты знаешь, что можешь обращаться со мной так, как ты
Это не то, чтобы быть в состоянии, нет
Что может поставить меня на ваше шоу
Эй, мистер, ты грустный
Эй, мистер, эй, мистер, как дела?
Вы, кто пишет то, что вы хотите в газете
Это сделано не так, как ты хочешь, и ты знаешь, что это там
Вы еще не научились
Уважение к другим - вот что это
Это не потому, что ты в куртке, ты знаешь, что можешь обращаться со мной так, как ты
Это не немного силы, нет, да, нет.
Эй, мистер, эй, мистер
Это не потому, что ты в куртке, ты знаешь, что можешь обращаться со мной так, как ты
Это не потому, что ты пишешь, нет.
Что я не делаю рок-н-ролл
Это не потому, что ты в куртке, ты знаешь, что можешь обращаться со мной так, как ты
Это не на слово, нет
Что я не делаю рок-н-ролл
Это не потому, что ты в куртке, ты знаешь, что можешь обращаться со мной так, как ты, черт возьми, делаешь.
(Спасибо Кэрол за этот текст)