| Like that, yeah?
| Вот так, да?
|
| Ayy, this next one, 'Crudd Central'
| Эй, следующий, "Crudd Central"
|
| The central of crudd
| Центральная часть crudd
|
| You already know who it is
| Вы уже знаете, кто это
|
| It’s myself, Unique, the one and only
| Это я, Уникальный, единственный и неповторимый
|
| Oh, you think darkness is your ally. | О, ты думаешь, что тьма твой союзник. |
| But you merely adopted the dark;
| Но вы просто приняли темноту;
|
| I was born in it, moulded by it. | Я родился в нем, сформировался им. |
| I didn’t see the light until I was already a
| Я не видел света, пока не стал
|
| man, by then it was nothing to me but blinding!
| чувак, к тому времени это было для меня не чем иным, как ослеплением!
|
| Back on the violence
| Назад к насилию
|
| The Homicide Writer, rhymes that I’m reviving
| Писатель-убийца, рифмы, которые я возрождаю
|
| Mask on my face like I’m Bane in The Dark Knight Rises
| Маска на моем лице, как будто я Бэйн в «Темном рыцаре: восстание».
|
| Insane on a dark night, rising
| Безумный в темную ночь, поднимаясь
|
| Something that’ll damage you
| Что-то, что повредит вам
|
| Don’t go down that avenue
| Не ходите по этому проспекту
|
| This route will show bullets, I could have in you
| Этот маршрут покажет пули, я мог бы иметь в вас
|
| See, I could switch to an attitude
| Видите, я мог бы переключиться на отношение
|
| Go wild with a mask I’m Crash Bandicoot
| Сходите с ума с маской Я Крэш Бандикут
|
| Or Jim Carey
| Или Джим Кэри
|
| Kick back’s mad, haffi lift something heavy
| Безумный отпор, хаффи, подними что-нибудь тяжелое
|
| One touch like the iPhone
| Одно касание, как iPhone
|
| I’ll have your eyes closed, thinking you’re bold like a ‘berry?
| Я закрою твои глаза, думая, что ты смелый, как ягода?
|
| I’ll open your dome on your belly
| Я открою твой купол на животе
|
| I’ll have you resting, put you in a casket resting
| Я дам тебе отдохнуть, положу тебя в гроб отдыхать
|
| Under the soil you’ll rest in
| Под землей вы будете отдыхать
|
| I’ll put you in a deep sleep, inception
| Я погружу тебя в глубокий сон, начало
|
| No offence, but I don’t play well with others
| Без обид, но я плохо играю с другими
|
| Yeah, yeah, now I don’t care-a
| Да, да, теперь мне все равно
|
| One bang, knock off your breh’s New Era
| Один удар, сбейте новую эру своего бреха
|
| Who better? | Кто лучше? |
| You never, too clever
| Ты никогда не слишком умный
|
| Hugh Heffer, Playboy, true fella
| Хью Хеффер, Playboy, настоящий парень
|
| Yeah, I’m like who are you, bredda?
| Да, я такой, кто ты, бредда?
|
| Sixteen show you who can do better
| Шестнадцать покажут вам, кто может лучше
|
| Right now, I don’t care no more
| Прямо сейчас мне все равно
|
| Bullshit, I don’t wanna hear no more
| Бред, я больше не хочу слышать
|
| I swear these niggas so fucking shit
| Клянусь, эти ниггеры так чертовски дерьмо
|
| I can’t swear no more (oi Ghetts)
| Я больше не могу клясться (oi Ghetts)
|
| I’m in a back alley with a black yatty
| Я в глухом переулке с черным ятти
|
| Fat batty, I’mma tear those off (bam)
| Толстая бэтти, я их сорву (бам)
|
| Then order some gun holsters
| Тогда закажи кобуры для оружия.
|
| Put a pair of those on (yeah, yeah)
| Надень пару таких (да, да)
|
| Fam, spray a sixteen
| Фам, распыли шестнадцать
|
| Kill two MCs that year, then I’m gone
| Убей двух MC в этом году, тогда я уйду.
|
| Bring me everyone. | Приведите ко мне всех. |
| EVERYONE!
| КАЖДЫЙ!
|
| Bullets fly from 0 to 100 in London
| Пули летят от 0 до 100 в Лондоне
|
| Last year 2000 lungs were punctured
| В прошлом году было проколото 2000 легких
|
| So many gunmen surrounding the circumference
| Так много боевиков по окружности
|
| These bruddas are stumbling
| Эти брудды спотыкаются
|
| If the .45 weren’t about, I would’ve stuck it in (no homo)
| Если бы 45-го калибра не было, я бы его воткнул (нет, гомо)
|
| And left him suffering
| И оставил его страдать
|
| Until a passer-by discovered him, covered in blood
| Пока прохожий не обнаружил его, весь в крови
|
| Cousin, I will tuck you in, brudda it’s love
| Кузен, я укрою тебя, братда, это любовь
|
| Take a look at what the government’s done
| Посмотрите, что сделало правительство
|
| So stressed out, I was plucking him up
| Я так напрягся, что вырвал его
|
| Six months later, I was in cuffs
| Шесть месяцев спустя я был в наручниках
|
| Put me on G-wing, punched up a gov
| Посади меня на G-wing, ударил губернатора
|
| Man better leave it before he gets slumped
| Человеку лучше оставить это, пока он не упал
|
| Roachee was moving like he was on drugs
| Роучи двигался так, как будто он был под наркотиками
|
| Oh my goodness, has he got a gun?
| Боже мой, у него есть пистолет?
|
| Them times I was in the ghetto having fun like
| В те времена я был в гетто, развлекаясь, как
|
| Tek the wah and left the wah?
| Tek вау и оставил вау?
|
| You sound like a pussyhole
| Ты говоришь как киска
|
| Day job, slang ounce
| Дневная работа, сленговая унция
|
| Can’t put my daughter in hand-me-downs
| Не могу отдать свою дочь в руки
|
| Had a likkle work, I slapped and banged him out
| У меня была хорошая работа, я дал ему пощечину и вышвырнул
|
| Owe me couple bags? | Должен мне пару сумок? |
| Pussyhole rang me out
| Киска позвонила мне
|
| Ready when I hear my enemies dem about
| Готов, когда я слышу, что мои враги говорят о
|
| TI ting, bring 'em out, bring 'em out
| TI ting, выведи их, выведи их
|
| Lick down a witness, hanging out
| Лизать свидетеля, болтаться
|
| Born and bred East boy but I’m not a chav
| Родился и вырос с Востока, но я не чав
|
| That’s a contender then
| Тогда это претендент
|
| Big SO Large will launch an attack
| Большой НАСТОЛЬКО большой начнет атаку
|
| Rise my ting, dem nuh wan' me do that
| Поднимись, мой тинг, дем-ну, хочешь, чтобы я сделал это
|
| When your life’s gone and-a you can’t get it back
| Когда твоя жизнь ушла и ты не можешь вернуть ее
|
| Check one of my dons, I’ll get dark in a flash
| Проверь одного из моих донов, я мигом потемнею
|
| Grime tempo, stop talking jazz
| Темп грязи, перестань говорить о джазе
|
| Unplug my headphone, me nuh wan' hear that
| Отключи мои наушники, я не хочу это слышать
|
| Top shottas are back
| Лучшие шоты вернулись
|
| They think I par with Max
| Они думают, что я наравне с Максом
|
| Wonder how my pocket dem so fat
| Интересно, как мой карман стал таким толстым
|
| What? | Какая? |
| You wan' know the answer to that?
| Вы хотите знать ответ на этот вопрос?
|
| No artist ah put plants in a flat
| Ни один художник не сажает растения в квартиру
|
| Extractor fan mek the smell hard fi come out
| Вытяжной вентилятор с запахом сильно выветривается
|
| Been jail before, must think I wan' fi go back
| Был в тюрьме раньше, должен думать, что хочу вернуться
|
| Put in so much work, cut me some slack
| Вложите так много работы, сделайте мне слабину
|
| Cut so many bruddas, they wanna cut me back
| Сократите так много bruddas, они хотят порезать меня
|
| So I stay sober, who’s gonna watch me back?
| Так что я остаюсь трезвым, кто будет смотреть на меня в ответ?
|
| Aww you motherfuckers, okay…
| Эх вы, ублюдки, ладно…
|
| Yeah, it’s effortless, still
| Да, это легко, все еще
|
| I’m a hot boy, stop telling me chill
| Я горячий мальчик, перестань говорить мне остыть
|
| Think that we ain’t got toys like Smyths
| Думайте, что у нас нет таких игрушек, как Смиты
|
| Don’t think that I won’t, rudeboy, cos I will
| Не думай, что я не буду, грубиян, потому что я буду
|
| I’m a Fresh Prince, ask Uncle Phil
| Я новый принц, спросите дядю Фила
|
| Back in the jungle where it gets real
| Снова в джунглях, где это становится реальным
|
| Them YGs ain’t adults, your laptop’s Apple
| Эти YG не взрослые, Apple вашего ноутбука
|
| It might get peeled
| Он может отслоиться
|
| Rah, that’s what it’s like in the field
| Ра, вот как это в поле
|
| We’ll get the bikes out and ride for the thrill
| Мы достанем велосипеды и поедем за острыми ощущениями
|
| Too much pride, we ain’t letting shit slide
| Слишком много гордости, мы не позволяем дерьму скользить
|
| I bet you’ll recognise when the knife’s in your grill
| Бьюсь об заклад, вы узнаете, когда нож в вашем гриле
|
| Yeah, better start writing your will
| Да, лучше начни писать свое завещание.
|
| Me, I don’t write, I describe I feel
| Я, я не пишу, я описываю, что чувствую
|
| It’s dear life, we due to start riots
| Это дорогая жизнь, мы должны начать беспорядки
|
| I’m a hot nigga, stop telling me chill
| Я горячий ниггер, перестань говорить мне, расслабься
|
| And we’ll murder every last pussyclart one of dem
| И мы убьем каждую последнюю киску, одну из них
|
| When the pump-act kick your frame back with the impact
| Когда помповый акт отбрасывает вашу раму ударом
|
| No part of your torso will be intact | Никакая часть вашего туловища не будет целой |
| Head, legs, ARMS all over the place
| Голова, ноги, РУКИ повсюду
|
| Lungs, liver, GUTS all over your face
| Легкие, печень, кишки по всему лицу
|
| I’m a dangerous goon
| я опасный головорез
|
| Man know me, I’m a dangerous loon
| Человек знает меня, я опасный псих
|
| You wanna run up your mouth with a man like me?
| Хочешь поболтать с таким мужчиной, как я?
|
| I’ll cock back and make it boom
| Я вернусь назад и заставлю его бум
|
| What d’you know about shanking a man?
| Что ты знаешь о том, как трахнуть мужчину?
|
| When he hit the floor, quickly stamp on a man
| Когда он ударится об пол, быстро топните человека
|
| You see me, fam? | Ты видишь меня, фам? |
| I don’t ramp with a man
| Я не прыгаю с мужчиной
|
| I will bounce on his head like I’m skanking on man
| Я подпрыгну ему на голове, как будто я издеваюсь над мужчиной
|
| Blow your whole head back
| Откиньте всю голову назад
|
| With a .45, AK or a MAC
| С .45, АК или MAC
|
| You don’t wanna see the Hitman in attack
| Вы не хотите видеть Hitman в атаке
|
| I will keep squeezing till the lights turn black
| Я буду сжимать, пока свет не погаснет
|
| That little bitch need to die
| Эта маленькая сучка должна умереть
|
| That little bitch need to go on and die
| Эта маленькая сучка должна умереть
|
| You want irony son? | Хочешь иронии, сынок? |
| It’s what I see when I’ve set fire to a fireman’s truck,
| Это то, что я вижу, когда поджигаю пожарную машину,
|
| what the fuck am I relying on? | на что, черт возьми, я полагаюсь? |
| None
| Никто
|
| I am what you see, I’m still not sure what I’m trying to become
| Я то, что вы видите, я до сих пор не уверен, кем я пытаюсь стать
|
| Quiet when I speak
| Тихо, когда я говорю
|
| I’ve got a buzz bigger than a hive full of bees
| У меня кайф больше, чем улей, полный пчел
|
| OK, here I come
| Хорошо, я иду
|
| Think on your feet, time that I feed
| Думай о своих ногах, время, которое я кормлю
|
| I’ma climb from your screen like the girl from The Grudge
| Я сползу с твоего экрана, как девчонка из "Проклятия"
|
| Wanna ask me why I’m going on fucked?
| Хочешь спросить меня, почему я продолжаю трахаться?
|
| I’ve gotta be prick, I’m in a world full of cunts
| Я должен быть уколом, я в мире, полном пизд
|
| Oi, where’s Devz? | Ой, а где Девз? |
| The world’s on my nuts
| Мир на моих орехах
|
| That’s why I’m bringing hell when I buss
| Вот почему я несу ад, когда езжу на автобусе
|
| Devil in the kid with the venom in his tongue
| Дьявол в ребенке с ядом на языке
|
| Vent flame from my lungs, been sent from the slums to become
| Извергни пламя из моих легких, посланных из трущоб, чтобы стать
|
| More messed in the brain than Bane on cocaine
| Больше беспорядка в мозгу, чем у Бэйна на кокаине
|
| I came to leave Bruce Wayne slumped
| Я пришел, чтобы оставить Брюса Уэйна в упадке
|
| I’m as mad as as hell and I’m not going to take this any more!
| Я чертовски зол и не собираюсь больше этого терпеть!
|
| I like fire, I’m a live wire
| Я люблю огонь, я провод под напряжением
|
| I’m silent but man have got knives like Mike Myers
| Я молчу, но у человека есть ножи, как у Майка Майерса
|
| Open a man’s headtop wide open
| Откройте голову мужчины настежь
|
| Cause I wanna see how his mind’s wired
| Потому что я хочу увидеть, как устроен его разум
|
| Can’t get rich off a nigga like I
| Не могу разбогатеть на ниггере, как я
|
| You can bet your last 50 pence you’ll die trying
| Вы можете поспорить на свои последние 50 пенсов, что умрете, пытаясь
|
| Tony Stark, my only darg
| Тони Старк, мой единственный дарг
|
| Dem cyan’t see me without this iron
| Дем циан не увидит меня без этого железа
|
| He said I ain’t real, he’s lying
| Он сказал, что я не настоящий, он лжет
|
| In fact, let me run this by him
| На самом деле, позвольте мне управлять им
|
| If I shoot you, I’m brainless
| Если я стреляю в тебя, я безмозглый
|
| If you shoot me, you’re famous
| Если ты стреляешь в меня, ты знаменит
|
| Cause you’re the man behind Justin dying
| Потому что ты человек, стоящий за смертью Джастина.
|
| Word to Tigger
| Слово Тигру
|
| 10 stacks on the head of a worthless nigga
| 10 стеков на голове никчёмного нигера
|
| Young boy, certi killer
| Молодой мальчик, настоящий убийца
|
| Might buy a Rolex from the work you put in yesterday
| Можете купить Rolex за работу, которую вы проделали вчера
|
| My man couldn’t purchase it and all the gyal dem saying that he’s worth a look
| Мой человек не мог его купить, и все гьял-демы говорили, что на него стоит посмотреть
|
| in
| в
|
| I tell em pull something out on the burbs and push it
| Я говорю им вытащить что-нибудь на обочину и толкнуть
|
| And now it’s curtains (PUSSY!)
| А теперь шторы (КИСКА!)
|
| But it ain’t none of my business, I’m Kermit (PUSSY!)
| Но это не мое дело, я Кермит (КИСКА!)
|
| Now look at you, was it worth it? | А теперь посмотри на себя, оно того стоило? |
| (PUSSY!)
| (КИСКА!)
|
| I don’t know what to say, the only word is (PUSSY!)
| Я не знаю, что сказать, единственное слово (КИСКА!)
|
| Oh shit
| Вот дерьмо
|
| You know I ain’t gotta do too much speaking
| Вы знаете, мне не нужно слишком много говорить
|
| You must set the levels
| Вы должны установить уровни
|
| Levels are high, motherfuckers better know | Уровни высоки, ублюдки лучше знают |