Перевод текста песни Goodbye - Gerardina Trovato

Goodbye (оригинал)

Me ne sono andata per un sogno
che avevo fin da quando ero bambina
ricordi parlavamo
notti intere in macchina
e poi la colazione
al bar della pescheria
mi dicevi sempre non cambiare
sei bella cosi con tutti i brufoli
con quella testa tra le nuvole
t’arrabbi
di chi vuole di piu'
di un po di cielo blu
oh goodbye oh goodbye
dopo tanto tempo ancora tu ci sei
oh goodbye anche tra le nuvole
scusa se in tanti anni
non ti ho scritto mai
ti ricordi a scuola quella gente
che prendeva in giro la mia musica
tu mi dicevi tieni duro non mollare
nessuno mai ti credera'
se non ci credi tu oh goodbye oh goodbye
dopo tanto tempo ancora tu ci sei
oh goodbye anche tra le nuvole
scusa se in tanti anni
non ti ho scritto mai
oh goodbye oh goodbye
dopo tanto tempo ancora tu ci sei
oh goodbye anche tra le nuvole
scusa se in tanti anni
non ti ho scritto mai
dopo tanto tempo ancora tu ci sei
oh goodbye anche tra le nuvole
scusa se in tanti anni
non ti ho scritto mai

До свидания (перевод)

Я ушел за мечтой
у меня с детства
воспоминания мы говорили
целые ночи в машине
а потом завтрак
в баре рыбного магазина
ты всегда говорил мне не меняйся
ты такая красивая со всеми прыщами
с этой головой в облаках
ты злишься
из тех, кто хочет большего
кусочек голубого неба
о, до свидания, о, до свидания
после долгого времени вы все еще там
о до свидания даже в облаках
извините, если за столько лет
Я никогда не писал тебе
ты помнишь тех людей в школе
высмеивать мою музыку
Ты сказал мне, держись, не сдавайся
никто никогда не поверит тебе
если ты не веришь, о, до свидания, о, до свидания
после долгого времени вы все еще там
о до свидания даже в облаках
извините, если за столько лет
Я никогда не писал тебе
о, до свидания, о, до свидания
после долгого времени вы все еще там
о до свидания даже в облаках
извините, если за столько лет
Я никогда не писал тебе
после долгого времени вы все еще там
о до свидания даже в облаках
извините, если за столько лет
Я никогда не писал тебе