Перевод текста песни Bloodline - Georgia Ku

Bloodline (оригинал)

And I
Never looked the same
White lies
Are crumbling, crumbling
Right there in front of me
But no change
Can reconcile the beliefs
Stories drift from the leaves
They crumbling, crumbling
Falling in front of me
Oh but one day you will see
There’s a champion in me
It’s in my lungs, it’s in my soul
When the heart beats marching in these streets
Like a thunder rumbles when he speaks
It’s in our hearts, it’s in our bloodline
They picked to fight, we kept our heads high
If they say freedom is ahead of the grind
Tell me twice, I rebel for the sake of my life
It’s in my blood, it’s in my blood line
It’s in my blood, revolution
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
It’s in my bloodline, it’s in my blood
Tell 'em rise
I want you to know my name
That good tides
They rumbling, rumbling, right there in front of you
Blood on dreams
I compromise my victories
Stories you won’t believe
They’re crumbling, crumbling, falling infront of you
Oh but one day you will see
There’s a champion in me
It’s in my bones, it’s in my soul
When the heart beats marching in these streets
Like a thunder rumbles when he speaks
It’s in our hearts, it’s in our bloodline
They picked to fight, we kept our heads high
If they say freedom is ahead of the grind
Tell me twice, I rebel, I rebel for the sake of my life
It’s in my blood, it’s in my blood line
It’s in my blood, revolution
It’s in my blood line, It’s in my blood
Revolution, revolution, revolution
Revolution, revolution, revolution
It’s in my blood, it’s in my blood line

Родословная (перевод)

И я
Никогда не выглядел одинаково
Невинные обманы
Рушатся, рушатся
Прямо передо мной
Но без изменений
Может примирить убеждения
Истории дрейфуют с листьев
Они рушатся, рушатся
Падение передо мной
О, но однажды ты увидишь
Во мне есть чемпион
Это в моих легких, это в моей душе
Когда сердце бьется, маршируя по этим улицам
Как грохочет гром, когда он говорит
Это в наших сердцах, это в нашей родословной
Они решили драться, мы держали головы высоко
Если они говорят, что свобода впереди
Скажи мне дважды, я бунтую ради своей жизни
Это в моей крови, это в моей кровной линии
Это у меня в крови, революция
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Это в моей крови, это в моей крови
Скажи им подняться
Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Эти хорошие приливы
Они урчат, урчат, прямо перед вами
Кровь во сне
Я ставлю под угрозу свои победы
Истории, в которые вы не поверите
Они рушатся, рушатся, падают перед вами
О, но однажды ты увидишь
Во мне есть чемпион
Это в моих костях, это в моей душе
Когда сердце бьется, маршируя по этим улицам
Как грохочет гром, когда он говорит
Это в наших сердцах, это в нашей родословной
Они решили драться, мы держали головы высоко
Если они говорят, что свобода впереди
Скажи мне дважды, я бунтую, я бунтую ради своей жизни
Это в моей крови, это в моей кровной линии
Это у меня в крови, революция
Это в моей крови, Это в моей крови
Революция, революция, революция
Революция, революция, революция
Это в моей крови, это в моей кровной линии