Перевод текста песни Nights Like That - BUNT., Georgia Ku

Nights Like That (оригинал)

I don’t think about you
But if ever I do
It’s not like this, oh
When I see your picture I don’t really miss ya
Not like this, no
Why am I doing this
One sip, reminisce
Can kick me in the chest, make me change my mind
Tonight
A couple drinks and what the hell
I’m right back in that cheap hotel
That night I couldn’t help myself
Can’t take back how your sweater felt
And now I miss you
It’s so hard to
Stop myself from thinking back
On nights like that, is this so bad?
That holiday weekend
When I met your old friends
We laughed so hard, oh
Watching the sun go
Down in San Diego
Our favorite spot by the dock
The things I thought that I forgot
So, why am I doing this
One sip, reminisce
Can kick me in the chest, make me change my mind
Tonight
A couple drinks and what the hell
I’m right back in that cheap hotel
That night I couldn’t help myself
Can’t take back how your sweater felt
And now I miss you
It’s so hard to
Stop myself from thinking back
On nights like that, is this so bad?
Is this so bad?
Is this so bad?
Oh, oh, oh
Is this so bad?
Oh, oh, oh

Такие Ночи, Как Эта (перевод)

я не думаю о тебе
Но если я когда-нибудь
Это не так, о
Когда я вижу твою фотографию, я не скучаю по тебе
Не так, нет
Почему я это делаю
Один глоток, вспомни
Может ударить меня в грудь, заставить меня передумать
Сегодня ночью
Пара напитков и что, черт возьми
Я снова в том дешевом отеле
В ту ночь я не мог удержаться
Не могу вернуть то, что чувствовал твой свитер
И теперь я скучаю по тебе
Это так сложно
Остановить себя от мысли назад
В такие ночи это так плохо?
Эти праздничные выходные
Когда я встретил твоих старых друзей
Мы так смеялись, о
Наблюдая за солнцем
В Сан-Диего
Наше любимое место у причала
То, что я думал, что я забыл
Итак, зачем я это делаю
Один глоток, вспомни
Может ударить меня в грудь, заставить меня передумать
Сегодня ночью
Пара напитков и что, черт возьми
Я снова в том дешевом отеле
В ту ночь я не мог удержаться
Не могу вернуть то, что чувствовал твой свитер
И теперь я скучаю по тебе
Это так сложно
Остановить себя от мысли назад
В такие ночи это так плохо?
Это так плохо?
Это так плохо?
Ох ох ох
Это так плохо?
Ох ох ох