Перевод текста песни Love You Now - Cash Cash, Georgia Ku

Love You Now (оригинал)

I go through the pictures
They remind me of the better days
The clothes that you left here
Are sitting in the same place
I was waiting for the right time
The right time don’t ever come
To admit that in hindsight we were barely even holding on
Nothing ever stays, just the way it should
Thought we had the answers, thought that we were good
Nothing ever stays, like w said it would
No
Ooh, who’s gonna love you now?
Ooh, who’s gonna hold you down, hold you down?
Oh
When I can’t delte your number
I still wonder, ooh
Ooh, who’s gonna love you now?
Love you now
Ooh, who’s gonna love you now?
Ooh, who’s gonna love you now?
Love you now
I heard through my friends that they saw you with another girl
They ask if I still care, and I say that it doesn’t hurt
The truth is heartbreaking, I wonder if you’re breaking too?
I didn’t want to say it, but it’s hard gettin' over you
Nothing ever stays, just the way it should
Thought we had the answers, thought that we were good
Nothing ever stays, like we said it would
No
Ooh, who’s gonna love you now?
Ooh, who’s gonna hold you down, hold you down?
Oh
When I can’t delete your number
I still wonder, ooh
Ooh, who’s gonna love you now?
Love you now
Ooh, who’s gonna love you now?
Ooh, who’s gonna love you now?
Love you now

Люблю Тебя Сейчас (перевод)

Я просматриваю фотографии
Они напоминают мне о лучших днях
Одежда, которую ты оставил здесь
Сидят на одном месте
Я ждал подходящего момента
Подходящее время никогда не приходит
Признать, что, оглядываясь назад, мы едва держались
Ничто никогда не остается таким, каким оно должно быть
Думал, что у нас есть ответы, думал, что мы хороши
Ничто никогда не остается, как я сказал, что это будет
Нет
О, кто теперь будет любить тебя?
О, кто тебя удержит, удержит?
Ой
Когда я не могу удалить твой номер
Я все еще удивляюсь, ох
О, кто теперь будет любить тебя?
Люблю тебя сейчас
О, кто теперь будет любить тебя?
О, кто теперь будет любить тебя?
Люблю тебя сейчас
Я слышал от друзей, что они видели тебя с другой девушкой
Они спрашивают, волнует ли меня все еще, и я говорю, что это не больно
Правда душераздирающая, интересно, ты тоже ломаешься?
Я не хотел этого говорить, но тебя трудно забыть
Ничто никогда не остается таким, каким оно должно быть
Думал, что у нас есть ответы, думал, что мы хороши
Ничто никогда не остается, как мы сказали, что это будет
Нет
О, кто теперь будет любить тебя?
О, кто тебя удержит, удержит?
Ой
Когда я не могу удалить твой номер
Я все еще удивляюсь, ох
О, кто теперь будет любить тебя?
Люблю тебя сейчас
О, кто теперь будет любить тебя?
О, кто теперь будет любить тебя?
Люблю тебя сейчас