| I'd Do Anything (оригинал) | I'd Do Anything (перевод) |
|---|---|
| I’d do anything for you dear | Я сделаю все для тебя, дорогая |
| Anything | Что-либо |
| For you mean everything | Потому что ты имеешь в виду все |
| To me | Мне |
| I know that | Я знаю это |
| I’d go anywhere for your smile | Я бы пошел куда угодно ради твоей улыбки |
| Anywhere | Куда угодно |
| For your smile | Для твоей улыбки |
| Everywhere I see | Везде я вижу |
| Would you climb a hill? | Вы бы взобрались на холм? |
| Anything | Что-либо |
| Wear a daffodil? | Носить нарцисс? |
| Anything | Что-либо |
| Leave me all your will? | Оставишь мне всю свою волю? |
| Anything | Что-либо |
| Even fight my Bill? | Даже бороться с моим Биллом? |
| What fisticuffs? | Какие кулачные бои? |
| I’d risk everything for one kiss | Я бы рискнул всем ради одного поцелуя |
| Everything | Все |
| Yes I’d do anything | Да, я бы сделал что угодно |
| Anything? | Что-либо? |
| Anything for you | Что-нибудь для вас |
| I’d do anything for you dear | Я сделаю все для тебя, дорогая |
| Anything | Что-либо |
| For you mean everything | Потому что ты имеешь в виду все |
| To me | Мне |
| I know that | Я знаю это |
| I’d go anywhere for your smile | Я бы пошел куда угодно ради твоей улыбки |
| Anywhere | Куда угодно |
| For your smile | Для твоей улыбки |
| Everywhere I see | Везде я вижу |
| Would you lace my shoe? | Не могли бы вы зашнуровать мою обувь? |
| Anything | Что-либо |
| Paint your face bright blue? | Покрасить лицо в ярко-синий цвет? |
| Anything | Что-либо |
| Catch a kangaroo? | Поймать кенгуру? |
| Anything | Что-либо |
| Go to Timbuktu? | Поехать в Тимбукту? |
| And back again | И обратно |
| I’d risk everything for one kiss | Я бы рискнул всем ради одного поцелуя |
| Everything | Все |
| Yes I’d do anything | Да, я бы сделал что угодно |
| Anything? | Что-либо? |
| Anything for you | Что-нибудь для вас |
| I’d go anywhere for your smile | Я бы пошел куда угодно ради твоей улыбки |
| Anywhere | Куда угодно |
| For your smile | Для твоей улыбки |
| Everywhere I see | Везде я вижу |
| I know that | Я знаю это |
| I’d do anything for you dear | Я сделаю все для тебя, дорогая |
| Anything | Что-либо |
| For you mean everything | Потому что ты имеешь в виду все |
| To me | Мне |
| To me! | Мне! |
| To me! | Мне! |
| To me! | Мне! |
| To me me me me me! | Ко мне мне мне мне мне! |
| I’d do anything for you dear | Я сделаю все для тебя, дорогая |
| Anything | Что-либо |
| Yes I’d do anything | Да, я бы сделал что угодно |
| Anything? | Что-либо? |
| Anything for you | Что-нибудь для вас |
| Would you rob a shop? | Вы бы ограбили магазин? |
| Anything | Что-либо |
| Would you risk the drop? | Вы бы рискнули пасть? |
| Anything | Что-либо |
| Though your eyes go POP! | Хотя ваши глаза делают POP! |
| Anything | Что-либо |
| When you come down PLOP! | Когда вы спускаетесь хлоп! |
| Hang everything | Повесить все |
| We’d risk life and limb | Мы бы рискнули жизнью и здоровьем |
| To keep you in the swim | Чтобы держать вас в плавании |
| Yes we’d do anything | Да, мы бы сделали все, что угодно |
| Anything? | Что-либо? |
| Anything for you | Что-нибудь для вас |
Перевод текста песни I'd Do Anything - Georgia Brown, Martin Horsey, Keith Hampshire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'd Do Anything , исполнителя -Georgia Brown
Песня из альбома: Lionel Bart: Oliver!
В жанре:Мюзиклы
Дата выпуска:11.12.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Past Classics
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Reviewing the Situation ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
Reviewing the Situation (Reprise) ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| 2010 | |
That's Your Funeral ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
Consider Yourself ft. Martin Horsey, Ron Moody, Keith Hampshire | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Where Is Love ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
| 2010 | |
Oliver (Reprise) ft. Martin Horsey, Keith Hampshire, Ron Moody | 2010 |
It's a Fine Life ft. Keith Hampshire, Martin Horsey, Ron Moody | 2010 |
Be Back Soon ft. Ron Moody, Martin Horsey, Keith Hampshire | 2010 |