Перевод текста песни Cowboys Like Us - George Strait, Eric Church

Cowboys Like Us (оригинал)

I take off time to time
With those crazy friends of mine
Head out on steel horses
With wheels and we ride
We burn up that road to old Mexico
Blend in with the desert
Just we amigos
And we roll
Cowboys like us sure do have fun
Racin’the wind, chasin’the sun
Take the long way around back to square one
Today we’re just outlaws out on the run
There’ll be no regrets, no worries and such
For cowboys like us We talk about livin', babies, and women
All that we’ve lost and all we’ve been givin'
We sing about true love, lie about things we ain’t done
Drink one more cold one, come mornin’get up And we roll
Cowboys like us sure do have fun
Racin’the wind, chasin’the sun
Take the long way around back to square one
Today we’re just outlaws out on the run
There’ll be no regrets, no worries and such
For cowboys like us Cowboys like us sure do have fun
Racin’the wind, chasin’the sun
Take the long way around back to square one
Today we’re just outlaws out on the run
There’ll be no regrets, no worries and such
For cowboys like us Cowboys like us

Ковбои Вроде Нас (перевод)

Я снимаю время от времени
С этими моими сумасшедшими друзьями
Отправляйтесь на стальных конях
С колесами и мы едем
Мы сжигаем эту дорогу в старую Мексику
Слиться с пустыней
Просто мы амигос
И мы катимся
Такие ковбои, как мы, действительно веселятся
Гоняй ветер, гоняйся за солнцем
Пройдите долгий путь, чтобы вернуться к исходной точке
Сегодня мы просто преступники в бегах
Не будет ни сожалений, ни забот и тому подобного
Для таких ковбоев, как мы, мы говорим о жизни, детях и женщинах.
Все, что мы потеряли, и все, что мы давали
Мы поем о настоящей любви, лжем о вещах, которые мы не сделали
Выпейте еще один холодный, приходите утром, вставайте, и мы катимся
Такие ковбои, как мы, действительно веселятся
Гоняй ветер, гоняйся за солнцем
Пройдите долгий путь, чтобы вернуться к исходной точке
Сегодня мы просто преступники в бегах
Не будет ни сожалений, ни забот и тому подобного
Для таких ковбоев, как мы, такие ковбои, как мы, обязательно веселятся
Гоняй ветер, гоняйся за солнцем
Пройдите долгий путь, чтобы вернуться к исходной точке
Сегодня мы просто преступники в бегах
Не будет ни сожалений, ни забот и тому подобного
Для таких ковбоев, как мы