Перевод текста песни Someplace Else - George Harrison

Someplace Else - George Harrison
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someplace Else, исполнителя - George Harrison.
Дата выпуска: 01.11.1987
Язык песни: Английский

Someplace Else

(оригинал)
You got into my life
I don’t know how you found me, but you did
It stopped me heading someplace else
Took me a while to say
Wish you belong to me But now I’m saddened like I’ve never been
Regretting that we’ll leave
And for a while you could comfort me And hold me for some time
I need you now to be beside me While all my world is so untidy
Loneliness (oh-o-oh)
Empty faces (oh-o-oh)
Wish I could leave them all (o-oh)
In someplace else
(Someplace else)
I hope you won’t let go Maybe you’ll let me know
That you’ll be saddened like you’ve never been
Regretting that we’ll leave
And for a while I could comfort you
And hold you in my mind
I need you now to be beside me While all my world is sad and crazy
Loneliness (oh-o-oh)
Empty faces (oh-o-oh)
Wish I could leave them all (o-oh)
In someplace else
And for a while you could comfort me And hold me for some time
I need you now to be beside me While all my world is so untidy
Loneliness (oh-o-oh)
Empty faces (oh-o-oh)
Wish I could leave them all (o-oh)
In someplace else
Loneliness (oh-o-oh)
Empty faces (oh-o-oh)
Wish I could leave them all (o-oh)
In someplace else
(Someplace else)
I think I’m gonna leave them all
In someplace else
(Someplace else)

В Другом Месте

(перевод)
Ты вошел в мою жизнь
Я не знаю, как ты нашел меня, но ты нашел
Это остановило меня от направления в другое место
Мне потребовалось время, чтобы сказать
Желаю, чтобы ты принадлежал мне, Но теперь я опечален, как будто никогда не был
Сожалеем, что мы уходим
И какое-то время ты мог бы утешить меня И обнять меня на некоторое время
Мне нужно, чтобы ты сейчас был рядом со мной, Пока весь мой мир такой неопрятный
Одиночество (о-о-о)
Пустые лица (о-о-о)
Хотел бы я оставить их всех (о-о)
Где-то еще
(Где-то еще)
Я надеюсь, ты не отпустишь Может быть, ты дашь мне знать
Что ты будешь опечален, как никогда
Сожалеем, что мы уходим
И какое-то время я мог утешить тебя
И держу тебя в своих мыслях
Мне нужно, чтобы ты сейчас был рядом со мной Пока весь мой мир грустен и безумен
Одиночество (о-о-о)
Пустые лица (о-о-о)
Хотел бы я оставить их всех (о-о)
Где-то еще
И какое-то время ты мог бы утешить меня И обнять меня на некоторое время
Мне нужно, чтобы ты сейчас был рядом со мной, Пока весь мой мир такой неопрятный
Одиночество (о-о-о)
Пустые лица (о-о-о)
Хотел бы я оставить их всех (о-о)
Где-то еще
Одиночество (о-о-о)
Пустые лица (о-о-о)
Хотел бы я оставить их всех (о-о)
Где-то еще
(Где-то еще)
Я думаю, что оставлю их всех
Где-то еще
(Где-то еще)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Got My Mind Set On You 1987
Run Of The Mill 2013
While My Guitar Gently Weeps ft. George Harrison, n/a 2010
I Live For You 2013
Cloud Nine 1987
Blow Away 1979
This Is Love 1987
Fish On The Sand 1987
Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) 2013
Cheer Down 2008
If Not For You 2013
Isn't It A Pity 2013
When We Was Fab 1987
Give Me Love (Give Me Peace On Earth) 1973
Here Comes The Moon 1979
Bangla Desh 1973
All Things Must Pass 2013
Beware Of Darkness 2013
Art Of Dying 2013
Love Comes To Everyone 1979

Тексты песен исполнителя: George Harrison

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Marshall Plan 2016
Не успеть 1992
On Green Dolphin Street ft. Bobby Tucker And His Orchestra 2008
Stagnation 2010
Black Power. White Powder. ft. 2 Chainz 2018
Death And Taxes 1998
Secrets in the Night 1985