Перевод текста песни Fish On The Sand - George Harrison

Fish On The Sand - George Harrison
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fish On The Sand, исполнителя - George Harrison.
Дата выпуска: 01.11.1987
Язык песни: Английский

Fish On The Sand

(оригинал)
I know youre in the sun
I know youre close to evryone
At times its like you dont have a hold on me
I see you in the love
I see you in the moon above
But I want to know that youre not lost inside of me You know I need you
You know I love you
If Im not with you
Im not so much of a man
Im like a fish on the sand
You call me in the night (you call me in the night)
And hide behind the daylight
Youre blowing like a wind, you dont let me see
You know I feel a pain (you know I feel a pain)
Im tired of playing games with you
Though theres nothing else I want that would set me free
You know I love you
You know I need you
If I cant be with you
Im not so much of a man
Im a fish on the sand
No use to no one else, theyve all dried up Watching all our lives go by
I cant believe youd want to see me crying
I hold you in my heart (hold you in my heart)
I know that youre a part of me But its a must to know that you love me too
I look you in the eye (look you in the eye)
Youre swimming by my teardrops
But I want to know for sure that youll let me see
You know I want you
You know I need you
If Im not with you
Im not so much of a man
Im like a fish on the sand
You know I need you
You know I love you
If Im not with you
Im not so much of a man
Im a fish on the sand
Not so much of a man
More a fish on the sand

Рыба На Песке

(перевод)
Я знаю, что ты на солнце
Я знаю, что ты близок ко всем
Иногда мне кажется, что ты не держишь меня
Я вижу тебя в любви
Я вижу тебя на луне выше
Но я хочу знать, что ты не потерялся во мне Ты знаешь, что ты мне нужен
Ты знаешь я люблю тебя
Если я не с тобой
Я не такой уж мужчина
Я как рыба на песке
Ты зовешь меня ночью (ты зовешь меня ночью)
И спрятаться за дневным светом
Ты дуешь, как ветер, ты не позволяешь мне видеть
Ты знаешь, что я чувствую боль (ты знаешь, что я чувствую боль)
Я устал играть с тобой в игры
Хотя мне больше ничего не нужно, что освободило бы меня
Ты знаешь я люблю тебя
Ты знаешь, что ты мне нужен
Если я не могу быть с тобой
Я не такой уж мужчина
Я рыба на песке
Никому больше не нужен, все они высохли, наблюдая, как проходит вся наша жизнь.
Не могу поверить, что ты хочешь увидеть, как я плачу
Я держу тебя в своем сердце (держу тебя в своем сердце)
Я знаю, что ты часть меня, но я должен знать, что ты тоже меня любишь
Я смотрю тебе в глаза (смотрю тебе в глаза)
Ты плаваешь в моих слезах
Но я хочу знать наверняка, что ты позволишь мне увидеть
Ты знаешь, я хочу тебя
Ты знаешь, что ты мне нужен
Если я не с тобой
Я не такой уж мужчина
Я как рыба на песке
Ты знаешь, что ты мне нужен
Ты знаешь я люблю тебя
Если я не с тобой
Я не такой уж мужчина
Я рыба на песке
Не такой уж и мужчина
Больше рыбы на песке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Got My Mind Set On You 1987
Run Of The Mill 2013
While My Guitar Gently Weeps ft. George Harrison, n/a 2010
I Live For You 2013
Cloud Nine 1987
Blow Away 1979
This Is Love 1987
Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) 2013
Cheer Down 2008
If Not For You 2013
Isn't It A Pity 2013
When We Was Fab 1987
Give Me Love (Give Me Peace On Earth) 1973
Here Comes The Moon 1979
Bangla Desh 1973
All Things Must Pass 2013
Beware Of Darkness 2013
Art Of Dying 2013
Someplace Else 1987
Love Comes To Everyone 1979

Тексты песен исполнителя: George Harrison