Перевод текста песни Dream Away - George Harrison

Dream Away (оригинал)

Oh ry in eye ay — oh ry in eye ay Oh ry in eye key ooh lay
Ka kay ooh lau ee — oh ry in eye
Say te lee ay vee show
Midnight sunshine silent thunder
Sky as black as day
Only a dream away
Chorus
Waking while you’re still deep sleeping
Finding you’re not here
Watching a dream appear
Tumbling through a thousand centuries
You don’t know where you’ll land
Its so dark in mythology
Treasures of history to be found
Near the legends of time
All the handiworks remain there
Only a dream away
Chorus
Greedy feeling wheeling dealing
Losing what you won
See the dream come undone
Stumble you may with the elementary
Lucky you got so far
All you owe is apologies
Measure the mystery and astound
Without taking up time
So the handiworks remain there
Only a dream away
Chorus
In out, hot cold, up down, young old
What a lot to do Sharing a dream with you
Chorus

Мечтай Прочь (перевод)

О, ри в глазах, ай — о, ри, в глазах, ай, О, ри, в глазах, ключ, ох, лежал
Ka kay ooh lau ee — о ry в глазу
Скажи те ли ай ви шоу
Полночное солнце, тихий гром
Небо черное как день
На расстоянии мечты
хор
Пробуждение, пока вы еще глубоко спите
Обнаружение, что тебя здесь нет
Наблюдая за появлением мечты
Кувыркаясь сквозь тысячу веков
Вы не знаете, где вы приземлитесь
Это так темно в мифологии
Сокровища истории, которые нужно найти
Рядом с легендами времени
Все рукоделия остаются там
На расстоянии мечты
хор
Жадное чувство
Потерять то, что вы выиграли
Смотри, как рушится мечта
Наткнуться вы можете с элементарным
Вам повезло, что вы зашли так далеко
Все, что вы должны, это извиниться
Измерьте тайну и поразите
Не тратя время
Так что творения рук остаются там
На расстоянии мечты
хор
Вне, жарко, холодно, вверх вниз, молодой старый
Что нужно сделать Разделить с тобой мечту
хор