Перевод текста песни Welcome into My World - George Benson

Welcome into My World - George Benson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Welcome into My World, исполнителя - George Benson.
Дата выпуска: 14.03.1979
Язык песни: Английский

Welcome into My World

(оригинал)
Baby this is not the way
It was meant to be
I didn’t mean to fall in love
Just wanted you to be with me
But then you took away my heart
I’m not afraid to say, I started to fall for you
Maybe it’s the way you smile
That makes me warm inside
I wish I knew but just can’t say
Cause I don’t know the reason why
I only know if this is love
I wanna welcome you into my world
You have become a reason to be living
This is why I won’t deny
The feeling that I’m feeling in my heart
You changed my cloudy days to sunshine
My December into May
That’s why I want you here beside me
Every day, every day
Maybe it’s the way you smile
That makes me warm inside
I wish I knew, but just can’t say
Don’t know the reason why
I only know if this is love
I wanna welcome you
Into my world, into my world
You’ve become a reason to be living
This is why I won’t deny
This feeling that I’m feeling in my heart
You changed my cloudy days to sunshine
My December into May
That’s why I want you here beside me
Every day, every day
Maybe it’s the way you smile
That makes me warm inside
I wish I knew, but just can’t say
I Don’t know the reason why
I only know if this is love
I wanna welcome you
Into my world, into my world

Добро пожаловать в Мой Мир

(перевод)
Детка, это не так
Она должна была быть
Я не хотел влюбляться
Просто хотел, чтобы ты был со мной
Но потом ты забрал мое сердце
Я не боюсь сказать, я начал влюбляться в тебя
Может быть, это то, как ты улыбаешься
Это согревает меня внутри
Хотел бы я знать, но просто не могу сказать
Потому что я не знаю, почему
Я знаю только, любовь ли это
Я хочу приветствовать вас в моем мире
Вы стали причиной жить
Вот почему я не буду отрицать
Чувство, которое я чувствую в своем сердце
Ты превратил мои пасмурные дни в солнечные
Мой декабрь в мае
Вот почему я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Каждый день
Может быть, это то, как ты улыбаешься
Это согревает меня внутри
Хотел бы я знать, но просто не могу сказать
Не знаю, почему
Я знаю только, любовь ли это
Я хочу приветствовать вас
В мой мир, в мой мир
Вы стали причиной жить
Вот почему я не буду отрицать
Это чувство, которое я чувствую в своем сердце
Ты превратил мои пасмурные дни в солнечные
Мой декабрь в мае
Вот почему я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Каждый день
Может быть, это то, как ты улыбаешься
Это согревает меня внутри
Хотел бы я знать, но просто не могу сказать
Я не знаю, почему
Я знаю только, любовь ли это
Я хочу приветствовать вас
В мой мир, в мой мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing's Gonna Change My Love for You 1985
Humility ft. George Benson 2018
The Ghetto 2000
Midnight Love Affair 1980
Breezin' 1995
All I Know 1997
Lady Love Me (One More Time) 1995
What's on Your Mind 1980
Love of My Life 1993
Black Rose 2002
You Are the Love of My Life ft. Roberta Flack 1985
Nature Boy 2001
Love X Love 1980
This Masquerade 2009
Let It Rain ft. Al Jarreau, Patti Austin 2005
Six Play 2002
In Your Eyes 1983
Every Time You Go Away ft. Al Jarreau 2005
Dinorah, Dinorah 1980
The World Is a Ghetto 2001

Тексты песен исполнителя: George Benson