Перевод текста песни Black Rose - George Benson

Black Rose (оригинал)

So, so irreplaceable
This love is so, so irreplaceable
(All I need)
So, so irreplaceable
My love is so, so irreplaceable
(All I need)
Everyday my joys are like a waterfall
Little things you do like a simple call
And my night is something like a miracle
Baby girl, you’re feeling me too
Had a vision 'bout the river flowing me
In a clear blue sky
The way you found me
And wrapped around me
Angel you answered my cry
Wonderin' to through the search
Lonely think of it
Searchin' for the best
With the comfort of your ears
Girl this time there’s no mistake
You got my heart banging
Like I lead a way
More than just sensational you are
Irreplaceable
Think I wanna make you mine
Take a vow and dedicate my love to you
You are so simply irreplaceable
Irreplaceable
Love you 'till the end of time
Promise I’ll be spending all my life
Just making you happy
So irreplaceable you’re all I need
So, so irreplaceable
This love is so, so irreplaceable
(All I need)
I can see the future as I fantasize
There’s a baby boy with your pretty eyes
And the little girl who makes the world of you
Baby girl, you seeing it too
Had a vision 'bout the river flowing me
In a clear blue sky
Oh my, the way you found me
And wrapped around me
Angel you answered my cry
With a view form inside
Well it must in your eyes
God made you so beautiful
Wonderin' to the search
Lonely think of it
Searching for best
With the comfort and your ease
Girl this time there’s no mistake
You got my heart banging
Like I lead a way
More than just sensational you are
Irreplaceable
Think I wanna make you mine
Take a vow and dedicate my love to you
You are so simply irreplaceable
Irreplaceable
Love you till the end of time
Promise I’ll be spending all my life
Just making you happy
So irreplaceable you’re all I need
All I ever wanted was a girl like you
So take this ring and say I do (I do)
Heaven must so blessed
It’s 'cause of love so rare
It’s beautiful, it’s priceless, it’s beyond compare
All I ever wanted was a girl like you
So take this ring and say I do (I do)
Heaven must so blessed
It’s 'cause of love so rare
It’s beautiful, it’s priceless, it’s beyond compare

Черная Роза (перевод)

Таким незаменимым
Эта любовь так незаменима
(Все, что мне нужно)
Таким незаменимым
Моя любовь так незаменима
(Все, что мне нужно)
Каждый день мои радости подобны водопаду
Маленькие вещи, которые вы делаете, например, простой звонок
И моя ночь похожа на чудо
Малышка, ты тоже меня чувствуешь
Было видение о реке, текущей по мне.
В ясном голубом небе
Как ты нашел меня
И обернулся вокруг меня
Ангел, ты ответил на мой крик
Интересно, через поиск
Одинокий думать об этом
Поиск лучшего
С комфортом для ваших ушей
Девушка на этот раз нет ошибки
Ты заставил мое сердце биться чаще
Как будто я веду путь
Вы больше, чем просто сенсационная
незаменимый
Думаю, я хочу сделать тебя своей
Дай обет и посвяти мою любовь тебе
Ты просто незаменим
незаменимый
Люблю тебя до конца времен
Обещай, что я проведу всю свою жизнь
Просто делаю тебя счастливым
Так незаменим ты все, что мне нужно
Таким незаменимым
Эта любовь так незаменима
(Все, что мне нужно)
Я могу видеть будущее, когда фантазирую
Есть мальчик с твоими красивыми глазами
И маленькая девочка, которая делает из тебя мир
Малышка, ты тоже это видишь
Было видение о реке, текущей по мне.
В ясном голубом небе
О боже, как ты меня нашел
И обернулся вокруг меня
Ангел, ты ответил на мой крик
С формой просмотра внутри
Ну, это должно быть в твоих глазах
Бог сделал тебя такой красивой
Интересуюсь поиском
Одинокий думать об этом
В поисках лучших
С комфортом и вашей легкостью
Девушка на этот раз нет ошибки
Ты заставил мое сердце биться чаще
Как будто я веду путь
Вы больше, чем просто сенсационная
незаменимый
Думаю, я хочу сделать тебя своей
Дай обет и посвяти мою любовь тебе
Ты просто незаменим
незаменимый
Люблю тебя до конца времен
Обещай, что я проведу всю свою жизнь
Просто делаю тебя счастливым
Так незаменим ты все, что мне нужно
Все, что я когда-либо хотел, это такая девушка, как ты
Так что возьми это кольцо и скажи, что да (да)
Небеса должны быть так благословлены
Это из-за любви так редко
Это красиво, это бесценно, это вне всякого сравнения
Все, что я когда-либо хотел, это такая девушка, как ты
Так что возьми это кольцо и скажи, что да (да)
Небеса должны быть так благословлены
Это из-за любви так редко
Это красиво, это бесценно, это вне всякого сравнения