Перевод текста песни Strings Of Love - George Benson

Strings Of Love (оригинал)

She signs her name on my guitar
Spanish kisses on my heart
We dance flamenco in the dark
On my strings of love
Thru the night i cried her name
To the pounding of the ring
Swept the way in passions flame
On my strings of love
(Hmm…)
Tender out the way she hunts my mind
She was only mine one night in time
Chasing after the dreams she’ve left behind
No one compares to how she shines
Though she’s gone without a trace
I’m seeing visions of her face
Kisses by the fire place
We’re on my strings of love
(Hmm…)
Tender out the way she hunts my mind
She was only mine one night in time
Chasing after the dreams she’ve left behind
No one compares to how she shines
She signs her name on my guitar
Spanish kisses on my heart
We dance flamenco in the dark
We’re on my strings of love
On my strings of love
We’re on my strings of love
We’re on my strings of love

Струны Любви (перевод)

Она подписывает свое имя на моей гитаре
Испанские поцелуи в мое сердце
Мы танцуем фламенко в темноте
На моих струнах любви
Всю ночь я плакал ее имя
К ударам кольца
Пронеслась в пламени страстей
На моих струнах любви
(Хм…)
Нежнее, как она охотится за моим разумом
Она была моей только одну ночь во времени
В погоне за мечтами, которые она оставила
Никто не сравнится с тем, как она сияет
Хотя она ушла без следа
Я вижу видения ее лица
Поцелуи у камина
Мы на моих нитях любви
(Хм…)
Нежнее, как она охотится за моим разумом
Она была моей только одну ночь во времени
В погоне за мечтами, которые она оставила
Никто не сравнится с тем, как она сияет
Она подписывает свое имя на моей гитаре
Испанские поцелуи в мое сердце
Мы танцуем фламенко в темноте
Мы на моих нитях любви
На моих струнах любви
Мы на моих нитях любви
Мы на моих нитях любви