Перевод текста песни Show Me the Love - George Benson

Show Me the Love - George Benson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Show Me the Love , исполнителя -George Benson
Песня из альбома: Songs and Stories
В жанре:Джаз
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Concord

Выберите на какой язык перевести:

Show Me the Love (оригинал)Покажи мне свою Любовь (перевод)
It’s been a while I missed your smile and those moments that we used to share Я давно скучал по твоей улыбке и тем моментам, которыми мы делились
babe детка
I need to know it’s not for show and the way you look is just not fair Мне нужно знать, что это не для галочки, и то, как ты выглядишь, просто несправедливо.
I know yous trying to pretend getting closer to the end.Я знаю, что ты пытаешься притвориться, что приближаешься к концу.
It’s just start all Все только начинается
over again снова
Show me the love that you gave.Покажи мне любовь, которую ты дал.
When I looked into your eyes.Когда я посмотрел в твои глаза.
It’s like a Это как
little piece of heaven in my soul кусочек рая в моей душе
Show me the love that we had.Покажи мне любовь, которая у нас была.
I’m remembering the night you came into my life Я помню ночь, когда ты вошел в мою жизнь
now I need you to show me the love теперь мне нужно, чтобы ты показал мне любовь
You’re like the light shining bright.Ты словно яркий свет.
No ones ever made me feel this way.Никто никогда не заставлял меня чувствовать себя так.
No no~ Нет нет~
We took a chance then we danced.Мы рискнули и потанцевали.
And filled me with these words I say И наполнил меня этими словами, которые я говорю
Suddenly you came along like the words without a song waiting for music for us Внезапно ты пришла, как слова без песни, ожидая музыки для нас.
to sing петь
Show me the love that you give.Покажи мне любовь, которую ты даешь.
When I’m lying next to you I can tell by the Когда я лежу рядом с тобой, я могу сказать по
beat of your heart that it’s true биение твоего сердца, что это правда
Show me the love that we had.Покажи мне любовь, которая у нас была.
I’m remembering the night you came into my life Я помню ночь, когда ты вошел в мою жизнь
now I need you to show me the love теперь мне нужно, чтобы ты показал мне любовь
(Bridge) (Мост)
Remember when all this was new I remember when you said 'I do' Помнишь, когда все это было новым, я помню, когда ты сказал: «Да».
My dream came true Моя мечта сбылась
I can tell by the beat of your heart that it’s true Я могу сказать по биению твоего сердца, что это правда
Show me the love that we had.Покажи мне любовь, которая у нас была.
I’m remembering the night you came into my life Я помню ночь, когда ты вошел в мою жизнь
now I need you to show me the loveтеперь мне нужно, чтобы ты показал мне любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: