Перевод текста песни Medicine Man - George Benson

Medicine Man (оригинал)

This town has no mercy
When you’re on your own
When there’s no one close to you
No place to call your home
In the back alley shadows
My body yearns, the pain it grows
A needle holds the solution
Feel the sting no let it flow
A dangerous game — no place to hide
I’m looking for you to keep me satisfied
Medicine man
You hold the key — unlock the door
Like a knife in your hand
A spell that you cast for evermore
I need a shot of satisfaction
My body aches — my blood runs cold
I need a killer chain reaction
That’s gonna rock me to the bone
I’m burnin' inside — i’m under the gun
You got what it takes — you know you’re the one
Medicine man
You hold the key — unlock the door
Like a knife in your hand
A spell that you cast for evermore
A dangerous game — no plave to hide
I’m lookin' for you to keep me satisfied
Medicine man
You hold the key — unlock the door
Like a knife in your hand
A spell that you cast for evermore

Знахарь (перевод)

В этом городе нет пощады
Когда ты один
Когда рядом с тобой никого нет
Нет места, где можно позвонить домой
В тени переулка
Мое тело тоскует, боль растет
Игла держит раствор
Почувствуйте жало, не позволяйте ему течь
Опасная игра — негде спрятаться
Я ищу тебя, чтобы ты был доволен
Врач
Ты держишь ключ — открой дверь
Как нож в руке
Заклинание, которое вы произносите навсегда
Мне нужна порция удовлетворения
Мое тело болит — моя кровь стынет
Мне нужна убийственная цепная реакция
Это потрясет меня до костей
Я горю внутри — я под прицелом
У тебя есть все, что нужно — ты знаешь, что ты единственный
Врач
Ты держишь ключ — открой дверь
Как нож в руке
Заклинание, которое вы произносите навсегда
Опасная игра — нечего скрывать
Я ищу тебя, чтобы ты был доволен
Врач
Ты держишь ключ — открой дверь
Как нож в руке
Заклинание, которое вы произносите навсегда