Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Living on Borrowed Love, исполнителя - George Benson. Дата выпуска: 28.08.1988
Язык песни: Английский
Living on Borrowed Love(оригинал) |
| You told me at the start |
| Someone else had filled |
| A place inside your heart |
| And though you both had gone |
| Your separate ways |
| Lou hoped to get him back, someday |
| I told you I didn’t care |
| I’d be happy for |
| Whatever time we shared |
| But I got caught up in a trap |
| Now I can’t accept the fact |
| I’m living on borrowed love |
| You’ll never belong to me |
| Living on borrowed love |
| You’re mine temporarily |
| And it’s gonna he tough |
| To ever give you up |
| But it’s what I get |
| For living on borrowed love |
| I thought that given time |
| Your love for him would die |
| And I could make you mine |
| Oh but now I see that I was wrong |
| Your love for him is much too strong |
| My time with you is slipping fast |
| So I love you |
| Like each day is my last |
| What’s the use in us pretending |
| Ain’t gonna be no happy ending |
| I’m living on borrowed love |
| You’ll never belong to me |
| Living on borrowed love |
| You’re mine temporarily |
| And it’s gonna he tough |
| To ever give you up |
| But it’s what I get |
| For living on borrowed love |
| The day I feared the most |
| Has finally come |
| You’re going back to him |
| Why’d I have to be the one |
| Living on borrowed love |
| You’ll never belong to me |
| Living on borrowed love |
| You’re mine temporarily |
| And it’s gonna be tough |
| To have to give you up |
| But it’s what I get, baby |
| Baby, living, living, living |
| Living on borrowed love |
| You’re mine temporarily |
| It’s gonna be tough |
| To have to give you up |
| But it’s what I get… |
Жизнь на заимствованной любви(перевод) |
| Ты сказал мне в начале |
| Кто-то другой заполнил |
| Место в вашем сердце |
| И хотя вы оба ушли |
| Ваши отдельные пути |
| Лу надеялся вернуть его когда-нибудь |
| Я сказал тебе, что мне все равно |
| буду рад за |
| Какое бы время мы ни делили |
| Но я попал в ловушку |
| Теперь я не могу принять тот факт, |
| Я живу заимствованной любовью |
| Ты никогда не будешь принадлежать мне |
| Жизнь на заимствованной любви |
| Ты мой временно |
| И это будет тяжело |
| Чтобы когда-либо отказаться от вас |
| Но это то, что я получаю |
| Для жизни на заимствованной любви |
| Я думал, что данное время |
| Твоя любовь к нему умрет |
| И я мог бы сделать тебя своей |
| О, но теперь я вижу, что ошибался |
| Твоя любовь к нему слишком сильна |
| Мое время с тобой быстро уходит |
| Так что я люблю тебя |
| Как будто каждый день мой последний |
| Что толку в том, чтобы мы притворялись |
| Не будет счастливого конца |
| Я живу заимствованной любовью |
| Ты никогда не будешь принадлежать мне |
| Жизнь на заимствованной любви |
| Ты мой временно |
| И это будет тяжело |
| Чтобы когда-либо отказаться от вас |
| Но это то, что я получаю |
| Для жизни на заимствованной любви |
| День, которого я боялся больше всего |
| наконец пришел |
| Ты возвращаешься к нему |
| Почему я должен быть тем |
| Жизнь на заимствованной любви |
| Ты никогда не будешь принадлежать мне |
| Жизнь на заимствованной любви |
| Ты мой временно |
| И это будет тяжело |
| Придется отказаться от тебя |
| Но это то, что я получаю, детка |
| Ребенок, живущий, живущий, живущий |
| Жизнь на заимствованной любви |
| Ты мой временно |
| Это будет тяжело |
| Придется отказаться от тебя |
| Но это то, что я получаю… |