Перевод текста песни I'll Be Good to You - George Benson

I'll Be Good to You (оригинал)

Just knowing that you care for me makes the day begin
So glad I found you, lady
Oh yeah, I spent all my life waiting for you, I do believe
From the moment I first saw you, it was obvious to see
Everything I have I give to you now that you’re mine
The only thing I ever want to do is make you smile
I want you so, I don’t know what I’m gonna do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I love you so, it’s just the little things you do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
Take my hand, darling, let me lead you to my heart
It beats for you
And only you, and togethr, we’ll build a house of love
Forver
Too right and true
'Cause when I say forever, girl, I mean it for real
I write your name across my heart, my love’s here to stay
'Cause you’re the one, the only one
That’s got it also going on
I need you by my side every morning, noon, and night
I want you so, I don’t know what I’m gonna do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I love you so, it’s just the little things you do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I got so tired of that same ol', same ol'
Messing around, oh, oh, oh
I never felt this way, no never
And my heart keeps asking, what you gonna do?
I want you so, I don’t know what I’m gonna do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I love you so, it’s just the little things you do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I’ll be good
I’ll be good to you
I’ll be good
I’ll be good to you
I’ll be good
I’ll be good to you
I’ll be good
And I’ll be good to you
I want you so, I don’t know what I’m gonna do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
I love you so, it’s just the little things you do
And I’ll be good to you
I want you so, I don’t know what I’m gonna do (I don’t know what I’m a-gonna do)
And I’ll be good to you
I love you so, it’s just the little things you do
Be good to me
And I’ll be good to you
I love you so, I don’t know what I’m gonna do
Be good to me, baby
And I’ll be good to you
Be good to me, baby

(перевод)

Просто зная, что ты заботишься обо мне, начинается день
Так рад, что нашел тебя, леди
О да, я всю жизнь ждал тебя, я верю
С того момента, как я впервые увидел тебя, было очевидно, что я вижу
Все, что у меня есть, я отдаю тебе теперь, когда ты мой
Единственное, чего я хочу, это заставить тебя улыбаться.
Я так хочу тебя, я не знаю, что я буду делать
Будь добр ко мне, детка
И я буду добр к тебе
Я так люблю тебя, это всего лишь мелочи, которые ты делаешь
Будь добр ко мне, детка
И я буду добр к тебе
Возьми меня за руку, дорогая, позволь мне привести тебя к моему сердцу
Это бьется для вас
И только ты и вместе мы построим дом любви
Навсегда
Слишком правильно и верно
Потому что, когда я говорю навсегда, девочка, я серьезно
Я пишу твое имя в своем сердце, моя любовь здесь, чтобы остаться
Потому что ты один, единственный
Это тоже происходит
Ты нужен мне рядом каждое утро, полдень и ночь
Я так хочу тебя, я не знаю, что я буду делать
Будь добр ко мне, детка
И я буду добр к тебе
Я так люблю тебя, это всего лишь мелочи, которые ты делаешь
Будь добр ко мне, детка
И я буду добр к тебе
Я так устал от того же старого, того же старого
Бездельничать, о, о, о
Я никогда не чувствовал себя так, никогда
И мое сердце продолжает спрашивать, что ты собираешься делать?
Я так хочу тебя, я не знаю, что я буду делать
Будь добр ко мне, детка
И я буду добр к тебе
Я так люблю тебя, это всего лишь мелочи, которые ты делаешь
Будь добр ко мне, детка
И я буду добр к тебе
я буду хорошим
я буду добр к тебе
я буду хорошим
я буду добр к тебе
я буду хорошим
я буду добр к тебе
я буду хорошим
И я буду добр к тебе
Я так хочу тебя, я не знаю, что я буду делать
Будь добр ко мне, детка
И я буду добр к тебе
Я так люблю тебя, это всего лишь мелочи, которые ты делаешь
И я буду добр к тебе
Я так хочу тебя, я не знаю, что я буду делать (я не знаю, что я буду делать)
И я буду добр к тебе
Я так люблю тебя, это всего лишь мелочи, которые ты делаешь
Относись ко мне хорошо
И я буду добр к тебе
Я так люблю тебя, я не знаю, что я буду делать
Будь добр ко мне, детка
И я буду добр к тебе
Будь добр ко мне, детка