Перевод текста песни Good Habit - George Benson

Good Habit (оригинал)

You and me, we’re so alike
Never argue, hardly fight
Easy, that’s the way
It’s always been
Inside there’s a missing link
Too convenient, don’t you think
Time is running out
How can we win
Something so good
Should feel better than this
You know and I know
Just what it is
I keep holding on to you
It’s not love, it’s just a good habit
And no matter what we (I) do
It’s not love, it’s just a good habit
And it hurts so bad to say
It’s not love, it’s just a good habit
No, no, I can’t make it go away
It’s not love, it’s just a good
It’s just a good habit
Doesn’t take a crystal ball
Half the writing’s on the wall
We’re not gonna find
The rainbow’s end
Then why don’t we just say goodbye
What goes wrong each time we try
Breaking up
Then making up again
Something so good
Should feel better than this
You know and I know
Just what it is
I keep holding on to you
It’s not love, it’s just a good habit
And no matter what we (I) do
It’s not love, it’s just a good habit
And it hurts so bad to say
It’s not love, it’s just a good habit
No, no, I can’t make it go away
It’s not love, it’s just a good
It’s just a good habit
Something so good
Should feel better than this
You know and I know
Just what it is
I keep holding on to you
It’s not love, it’s just a good habit
And no matter what we (I) do
It’s not love, it’s just a good habit
And it hurts so bad to say
It’s not love, it’s just a good habit
No, no, I can’t make it go away
It’s not love, it’s just a good
It’s just a good habit
I keep holding on to you, to you
And no matter what I try to do
It’s not love, it’s just a good (habit)
And it hurts, and it hurts so bad
So bad to say, it’s just a good
(Good good habit)
I can’t make it
I can’t make it go away
A good good habit…

Хорошая Привычка (перевод)

Ты и я, мы так похожи
Никогда не спорь, почти не сражайся
Легко, вот так
Это всегда было
Внутри есть недостающее звено
Слишком удобно, вам не кажется
Время уходит
Как мы можем выиграть
Что-то такое хорошее
Должен чувствовать себя лучше, чем это
Вы знаете, и я знаю
Что это такое
Я продолжаю держаться за тебя
Это не любовь, это просто хорошая привычка
И неважно, что мы (я) делаем
Это не любовь, это просто хорошая привычка
И так больно говорить
Это не любовь, это просто хорошая привычка
Нет, нет, я не могу заставить это уйти
Это не любовь, это просто хорошо
Это просто хорошая привычка
Не берет хрустальный шар
Половина письма на стене
Мы не найдем
Конец радуги
Тогда почему бы нам просто не попрощаться
Что происходит каждый раз, когда мы пытаемся
Расставание
Затем снова помириться
Что-то такое хорошее
Должен чувствовать себя лучше, чем это
Вы знаете, и я знаю
Что это такое
Я продолжаю держаться за тебя
Это не любовь, это просто хорошая привычка
И неважно, что мы (я) делаем
Это не любовь, это просто хорошая привычка
И так больно говорить
Это не любовь, это просто хорошая привычка
Нет, нет, я не могу заставить это уйти
Это не любовь, это просто хорошо
Это просто хорошая привычка
Что-то такое хорошее
Должен чувствовать себя лучше, чем это
Вы знаете, и я знаю
Что это такое
Я продолжаю держаться за тебя
Это не любовь, это просто хорошая привычка
И неважно, что мы (я) делаем
Это не любовь, это просто хорошая привычка
И так больно говорить
Это не любовь, это просто хорошая привычка
Нет, нет, я не могу заставить это уйти
Это не любовь, это просто хорошо
Это просто хорошая привычка
Я продолжаю держаться за тебя, за тебя
И что бы я ни пытался сделать
Это не любовь, это просто хорошая (привычка)
И это больно, и это так больно
Так плохо говорить, это просто хорошо
(Хорошая хорошая привычка)
я не могу это сделать
Я не могу заставить это уйти
Хорошая хорошая привычка…