Перевод текста песни Come in From the Cold - George Benson

Come in From the Cold (оригинал)

Come in from the cold, close the door from the hurt
That makes you feel alone
Time for you to share that coat you wrap around your life
Lay here in my arms, let me hold you close, I want so Come in from the rain, shake away all the tears you try hiding them
Tell me every fear that keeps you from this love of mine
Leave it all behind, lay down my side, I’ll show it to you
I’ve been hurt just like you, I know how hard
It is to give your love away but baby it’s safe, I’m warm
All I’m really asking of you is come in from the cold
Yeah, I’ve been hurt just like you, I know how hard
It is to give your love away but baby it’s safe, I’m warm
All I’m really asking of you is come in from the cold
Throw off all the memories that can bring you down
Loving is only the way to heal a heart that love has wronged
So baby give up the fight, you know it’s right
Come in from the cold, baby you should know, I’d love for
You’re my dying love, yeah yeah yeah
Girl I’ll make you fall, jump to you from the storm
I wanna show to you and help you, please don’t worry about me If I need you, and I found you and I want you, oh baby

Заходи С Холода (перевод)

Заходи с холода, закрой дверь от боли
Это заставляет вас чувствовать себя одиноким
Пришло время поделиться этим пальто, которым вы окутываете свою жизнь.
Лежи здесь, в моих руках, позволь мне прижать тебя к себе, я так хочу, Приходи от дождя, стряхни все слезы, которые ты пытаешься скрыть.
Скажи мне каждый страх, который удерживает тебя от этой моей любви
Оставь все позади, ляг на бок, я покажу тебе
Мне было больно так же, как и тебе, я знаю, как тяжело
Это значит отдать свою любовь, но, детка, это безопасно, мне тепло
Все, о чем я действительно прошу тебя, это прийти с холода
Да, мне было больно так же, как и тебе, я знаю, как тяжело
Это значит отдать свою любовь, но, детка, это безопасно, мне тепло
Все, о чем я действительно прошу тебя, это прийти с холода
Отбросьте все воспоминания, которые могут вас сломить
Любовь - это единственный способ исцелить сердце, которое любовь обидела
Так что, детка, сдавайся, ты знаешь, что это правильно
Приходите с холода, детка, ты должен знать, я бы с удовольствием
Ты моя умирающая любовь, да, да, да
Девушка, я заставлю тебя упасть, прыгнуть к тебе из бури
Я хочу показать тебе и помочь тебе, пожалуйста, не беспокойся обо мне Если ты мне понадобишься, и я нашел тебя, и я хочу тебя, о, детка