Перевод текста песни Cell Phone - George Benson

Cell Phone (оригинал)

Papa never missed a day of work in his life he had to hold it down for his kids
and his wife,
He taught us love and wrong from right true respect for life,
I was in the shop when they told me the news holding back tears trying to say
it wasn’t true,
U were my strength my shining light a hero dressed in blue.
Tell god that I’m trying to keep my head up to the sky,
Strong like a solider but he never said goodbye,
Operator can i get an open line,
I just want to know
Can a cell phone reach to heaven,
You were always my best friend and I’m dying to hear your voice again.
Can a cell phone reach to heaven,
I pray to god above I’ll dial a perfect seven can my cell phone reach to…
If you ever lost someone you know where I’m coming from, (holler)
His clothes were old but he always kept them pressed every time he blew he’d
buy mama a new dress,
When friends were broke no need to ask he would always give his last,
True defination of a family man when I would strike out he was my biggest fan,
He said a man must loose to win go out and try again.
If you ever lost someone you know where I’m coming from (sing it)
If you ever lost someone you know where I’m coming from,
On the whispers of the rising sun,
That distant voice will come once again, once again, once again, once again.
If you ever lost someone you know where I’m coming from,
On the whispers of the rising sun,
That distant voice will come once again, once again, once again, once again.
Can a cell phone reach to heaven, (cell phone, oohh, reach to heaven ya’ll)
You were always my best friend and I’m dying to hear your voice again.
(I gotta hear your voice,)
Can a cell phone reach to heaven, (oh yeah)
I pray to god above I’ll dial a perfect seven
And my cell phone reaches, (can my cell phone reach to heaven)

сотовый телефон (перевод)

Папа никогда в жизни не пропускал рабочего дня, ему приходилось придерживать его для своих детей.
и его жена,
Он научил нас любви и злу от правды к истинному уважению к жизни,
Я был в магазине, когда мне рассказали новости, сдерживая слезы, пытаясь сказать
это неправда,
Ты был моей силой, моим сияющим светом, героем, одетым в синее.
Скажи богу, что я пытаюсь держать голову к небу,
Сильный, как солдат, но никогда не прощался,
Оператор, могу ли я получить открытую линию,
Я просто хочу знать
Может ли сотовый телефон добраться до небес,
Ты всегда был моим лучшим другом, и я очень хочу снова услышать твой голос.
Может ли сотовый телефон добраться до небес,
Я молю Бога наверху, я наберу совершенную семерку, сможет ли мой мобильный телефон дотянуться до…
Если вы когда-нибудь теряли кого-то, вы знаете, откуда я родом (кричит)
Его одежда была старой, но он всегда держал ее выглаженной каждый раз, когда дул.
купи маме новое платье,
Когда друзья были на мели, не нужно было просить, он всегда отдавал последнее,
Истинное определение семьянина, когда я вычеркивал, что он был моим самым большим поклонником,
Он сказал, что человек должен проиграть, чтобы выиграть, выйти и попробовать еще раз.
Если вы когда-нибудь теряли кого-то, вы знаете, откуда я (пойте)
Если вы когда-нибудь теряли кого-то, вы знаете, откуда я родом,
На шепот восходящего солнца,
Этот далекий голос придет еще раз, еще раз, еще раз, еще раз.
Если вы когда-нибудь теряли кого-то, вы знаете, откуда я родом,
На шепот восходящего солнца,
Этот далекий голос придет еще раз, еще раз, еще раз, еще раз.
Может ли сотовый телефон дотянуться до небес,
Ты всегда был моим лучшим другом, и я очень хочу снова услышать твой голос.
(Я должен услышать твой голос)
Может ли сотовый телефон добраться до небес, (о да)
Я молю Бога выше, я наберу идеальную семерку
И мой мобильный телефон достигает (может ли мой мобильный телефон достигать небес)