Перевод текста песни Yo Te Enseñé - Gente de Zona

Yo Te Enseñé - Gente de Zona
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yo Te Enseñé, исполнителя - Gente de Zona. Песня из альбома Oro - Lo Nuevo y Lo Mejor, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 29.04.2012
Лейбл звукозаписи: Planet Records [Powered by Planet Distribution]
Язык песни: Испанский

Yo Te Enseñé

(оригинал)

Я тебя научил

(перевод на русский)
Dicen que la prisa la acompaña la desgraciaГоворят "поспешишь — людей насмешишь",
Y lo que pasé en mi ausencia eso me da tremenda gracia.Но то, что произошло в моё отсутствие, только к лучшему.
--
Mami yo te enseñé como se ama,Детка, я тебя научил любить,
Pero me dejaste soloА ты оставила меня одного
Sufriendo en mi cama,Страдать в кровати,
Mami yo te enseñé como se ama,Детка, я тебя научил любить,
Pero me dejaste soloА ты оставила меня одного
Sufriendo en mi cama.Страдать в кровати.
--
Debes recordar que te portaste muy mal,Ты должна помнить, что ты вела себя очень плохо,
Dejaste todo por un sucio final,Бросила всё ради грязной игры,
No puedo negarte que me siento fatal,Не могу отрицать, что я чувствую себя ужасно,
Te di la vida y a ti te daba igual.Я отдал тебе жизнь, а тебе было всё равно.
--
Ahora vete solita caminando,И теперь уходи одна,
Te creiste cosa vete tumbando,Катись отсюда,
Mentirosa, sigue por la calle tu engañando,Обманщица, иди своей лживой дорогой,
Que yo fui tu escuela y aùn te sigo enseñando,Я был твоей школой, и даже продолжаю тебя учить,
Mira ten cuidado muchachita,Смотри, будь осторожней, девочка,
Que el amor es grande i se nececita,Ведь каждому нужна большая любовь,
Chiquita, yo sé que conmigo tu estás fría,Девочка, я знаю, что ко мне ты охладела,
Pero si te arrepientes pídele un deseo a tu abuelita.Но если ты сожалеешь, это теперь твои проблемы.
--
Mami yo te enseñé como se ama,Детка, я тебя научил любить,
Pero me dejaste soloА ты оставила меня одного
Sufriendo en mi cama,Страдать в кровати,
Mami yo te enseñé como se ama,Детка, я тебя научил любить,
Pero me dejaste soloА ты оставила меня одного
Sufriendo en mi cama.Страдать в кровати.
--
Hay mamita yo te quise,Ай, детка, я любил тебя,
Quería amarte para siempre,Хотел любить тебя вечно,
Solo aquí tu me dejaste,Только вот ты меня бросила,
Y tus recuerdos estàn presente,А воспоминания о тебе ещё здесь,
En la vida hay que saber perder,Нужно уметь проигрывать,
Porque siempre no se gana,Потому что всегда выигрывать невозможно,
Juliana que mala eres,Хулиана, какая же ты плохая,
que mala eres Juliana.Какая же ты плохая, Хулиана.
--
Hay, hay sosa como esta,Ай, бывают случаи, как этот,
La cosa mientra estàs de viage,Случаи, когда ты в отъезде,
Esa nina goza,Девочка развлекается,
Hay, hay sosa como esta,Ай, бывают случаи, как этот,
La cosa ya yo estoy en zona,Случаи... но я уже здесь,
Y vamo haber que cosa.Теперь мы посмотрим.
--
La muchachita se me hace la dificil,Девочка, мне сложно,
Porque razòn todo a su lado es tan dificil?Почему всё с тобой так сложно?
Y yo quiciera hacerlo menos dificil,Я хотел сделать всё менее сложным,
Se me hace dificil,Но мне сложно,
La muchachita se me hace la dificil,Девочка, мне сложно,
Porque razòn todo a su lado es tan dificil?Почему всё с тобой так сложно?
Y yo quiciera hacerlo menos dificil,Я хотел сделать всё менее сложным,
Se me hace dificil.Но мне сложно.
--
Mami yo te enseñé como se ama,Детка, я тебя научил любить,
Pero me dejaste soloА ты оставила меня одного
Sufriendo en mi cama,Страдать в кровати,
Mami yo te enseñé como se ama,Детка, я тебя научил любить,
Pero me dejaste soloА ты оставила меня одного
Sufriendo en mi cama.Страдать в кровати.
--
Hay, hay sosa como esta,Ай, бывают случаи, как этот,
La cosa mientra estàs de viage,Случаи, когда ты в отъезде,
Esa nina goza,Девочка развлекается,
Hay, hay sosa como esta,Ай, бывают случаи, как этот,
La cosa ya yo estoy en zona,Случаи... но я уже здесь,
Y vamo haber que cosa.Теперь мы посмотрим.

Yo Te Enseñé

(оригинал)
Debes recordar que te portastes muy mal dejastes todo por un sucio final,
no puedo negarte que me siento fatal te di la vida y a ti te dava igual.
Ahora vete solita caminando, te creistes cosa vete tumbando mentirosa,
sigue por la calle tu enganando que yo fui tu escuela y aùn te sigo ensenando,
mira ten cuidado muchachita que el amor es grande i se nececita chiquita,
yo se que conmigo tu estas frita pero si te arrepientes pidele un deceo a tu
abuelita.
Mami yo te ensene como se ama, pero me dejastes solo sufriendo en mi cama.
Mami yo te ensene como se ama, pero me dejastes solo sufriendo en mi cama.
Hay mamita yo te quise, queria amarte para siempre, solo aqui tu me dejastes i
tus recuerdos estàn presente.
En la vida hay que saber perder porque siempre no
se gana, Juliana que mala eres que mala eres Juliana.
Hay, hay sosa como està la cosa mientra estàs de viage esa nina goza, hay,
hay sosa como està la cosa ya yo estoy en zona i vamo haber que cosa.
La muchachita se me hace la dificil porque razòn todo a su lado es tan dificil,
y yo quiciera hacerlo menos dificil se me hace dificil.
La muchachita se me hace la dificil porque razòn todo a su lado es tan dificil,
y yo quiciera hacerlo menos dificil se me hace dificil.
Mami yo te ensene como se ama, pero me dejastes solo sufriendo en mi cama.
mami yo te ensene como se ama, pero me dejastes solo sufriendo en mi cama.
Oye nando, como està la cosa, Gente de Zona, jajaja, Jacob y Alexander y que tu
crees?
Hay, hay sosa como està la cosa mientra estàs de viage esa nina goza, hay,
hay sosa como està la cosa ya yo estoy en zona i vamo haber que cosa, hay.
Hablar de mi es un punto que te anoto, pero soy yo el que te hace sudar,
hay na ma, gota a gota, Jacob Forever y Alexander, oye nando tu trabquilo
solamente al que se meta a lante usted lo pisa.

Я Научил Тебя.

(перевод)
Ты должен помнить, что ты вел себя очень плохо, ты бросил все на грязный конец,
Я не могу отрицать, что чувствую себя ужасно Я дал тебе жизнь, а тебе было все равно.
А теперь иди один, ты думал, что ты вещь, иди ложись, лжец,
ты продолжаешь идти по улице, обманывая, что я был твоей школой, и я все еще учу тебя,
Смотри, будь осторожна, девочка, любовь велика, и она тебе нужна, девочка,
Я знаю, что ты со мной поджарился, но если пожалеешь, спроси у своего
бабушка.
Мамочка, я учил тебя любить, но ты оставила меня одну страдать в моей постели.
Мамочка, я учил тебя любить, но ты оставила меня одну страдать в моей постели.
Там мама я любила тебя, я хотела любить тебя вечно, только вот ты меня бросила и
ваши воспоминания присутствуют
В жизни нужно уметь проигрывать, потому что не всегда
ты победила, Юлиана, какая ты плохая, какая ты плохая Юлиана.
Есть, есть газировка, как обстоят дела, пока ты в поездке, которой наслаждается эта девушка, там,
Есть газировка, как дела, и я в зоне, и мы собираемся что-нибудь выпить.
Маленькая девочка мешает мне, потому что все вокруг нее такое сложное,
и я хотел бы сделать это менее сложным, это сложно для меня.
Маленькая девочка мешает мне, потому что все вокруг нее такое сложное,
и я хотел бы сделать это менее сложным, это сложно для меня.
Мамочка, я учил тебя любить, но ты оставила меня одну страдать в моей постели.
Мамочка, я учил тебя любить, но ты оставила меня одну страдать в моей постели.
Эй, нандо, как дела, Генте де Зона, хахаха, Джейкоб и Александр, и что ты
ты думаешь?
Есть, есть газировка, как обстоят дела, пока ты в поездке, которой наслаждается эта девушка, там,
там пресно как дела и я в зоне и давай что то есть.
Говорить обо мне — это балл, который я зарабатываю для тебя, но это я заставляю тебя потеть,
есть на ма, капля за каплей, Джейкоб Навсегда и Александр, слушай свою траблу
только на того, кто встанет перед тобой, ты наступишь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona 2019
La Mala Y La Buena ft. Gente de Zona 2016
Piensas (Dile la Verdad) ft. Gente de Zona 2015
3 A.M. ft. Gente de Zona 2017
La Gozadera ft. Grini, Gente de Zona, Marc Anthony 2017
Solterita De Oro ft. Gente de Zona, Leslie Shaw 2019
Quédate Conmigo ft. Wisin, Gente de Zona 2019
Yo Quiero (Si Tu Te Enamoras) ft. Pitbull 2015
Nadie Como Yo ft. Malu Trevejo 2018
Homenaje Al Beny (Castellano Que Bueno Baila Usted) 2012
La Palestina 2012
Mejor Sin Ti ft. Leoni Torres 2019
He Llorado (Como Un Niño) ft. Gente de Zona 2015
Mi Habana ft. Orishas 2012
Ella Se Pone Seductora 2012
La Figura (Como Te Gusta Mami) [with Maxima Alerta] ft. Maxima Alerta 2012
Mamá Me Lo Contó ft. Dr. Lopez 2012
Nadie ha dicho ft. Gente de Zona 2018
Baddek Enayah ft. Gente de Zona 2017
El Animal 2012

Тексты песен исполнителя: Gente de Zona