Перевод текста песни Domani - Gemitaiz

Domani (оригинал)

Chissà oggi dove si va, tieni
Fuma questa che io sto ancora qua
Con gli zombie in comitiva, l’ansia collettiva
Non si ferma la locomotiva
Disperati, diffidati
Vivono e non cercano i significati
Imputati, implicati
Con tutti i sentimenti amplificati
Perché non possono scegliere se
Avere la merda oppure qualcosa di meglio visto che
La notte li seguono con le sirene
A gruppi di quattro, come le iene
Perché è questo quello che gli conviene
Sottovoce con il cell senza batteria
Cuffie a palla e faccio la via lattea mia (Mia)
Verità a tempo fra', musica pentothal
Con lo stipendio nel cellophane
Chissà domani come va
Chissà domani come va
Chissà
Chissà domani come va
C'è qualcuno che lo sa, eh?
Chissà domani come va, come va, come va
Chissà domani come va, come va, yeah
Chissà domani come va, come va, yeah
Chissà domani come va
Li senti?
Arrivano
Sono gli stessi di prima, no?
Tanto di che vuoi che ci privano?
Che c’hai qualcosa addosso?
Dai mettila là dietro al massimo ci sgridano
Dici che non si fidano?
Non cercheranno mica noi
E poi un po' di vite rovinate
Stanze fredde, male illuminate
Quattro, cinque metri quadrati
Che per sdraiarmi faccio a gomitate
Ne è valsa la pena, no
Perché ormai confondo l’inverno con l’estate
Qua non c'è pace
Non sono cattivo ma voi per restare tranquilli come fate?
Però
Chissà domani come va, come va, come va
Chissà domani come va, come va, yeah
Chissà domani come va, come va, yeah
Chissà domani come va
Chissà domani come va
Chissà domani come va
Chissà
Chissà domani come va
C'è qualcuno che lo sa, eh?

Завтра (перевод)

Кто знает, куда пойти сегодня, здесь
Кури это, что я все еще здесь
С зомби в группе коллективное беспокойство
Локомотив не останавливается
Отчаявшись, берегитесь
Они живут и не ищут смыслов
Обвиняемые, причастные
Со всеми чувствами, усиленными
Потому что они не могут выбрать,
Дерьмо или что-то лучше с тех пор
Ночью они следуют за ними с сиренами
В группах по четыре, как гиены
Потому что это то, что ему подходит
Подпункт с клеткой без аккумулятора
Наушники на шаре, и я иду по млечному пути (Миа)
Истина между ними, пентатальная музыка
С зарплатой в целлофане
Кто знает, как это будет завтра
Кто знает, как это будет завтра
Может быть
Кто знает, как это будет завтра
Кто знает, а?
Кто знает завтра, как все пойдет, как пойдет, как пойдет
Кто знает завтра, как все пойдет, как пойдет, да
Кто знает завтра, как все пойдет, как пойдет, да
Кто знает, как это будет завтра
Вы их чувствуете?
Они прибывают
Они такие же, как прежде, не так ли?
Так многого из того, чего вы хотите, чтобы они нас лишили?
Что на тебе надето?
Давай, верни его туда максимум, они нас ругают
Вы говорите, что они им не доверяют?
Они не будут искать нас
А потом несколько разрушенных жизней
Холодные, плохо освещенные помещения
Четыре, пять квадратных метров
Чтобы лечь я делаю локти
Это того стоило, нет
Потому что теперь я путаю зиму с летом
Здесь нет мира
Я неплохой, а ты сохраняй спокойствие, как дела?
Однако
Кто знает завтра, как все пойдет, как пойдет, как пойдет
Кто знает завтра, как все пойдет, как пойдет, да
Кто знает завтра, как все пойдет, как пойдет, да
Кто знает, как это будет завтра
Кто знает, как это будет завтра
Кто знает, как это будет завтра
Может быть
Кто знает, как это будет завтра
Кто знает, а?