Перевод текста песни Debbie Debbie - Gary Wilson

Debbie Debbie (оригинал)

All alone in the darkness
I can feel your smile
I wanna be free, just set me free
And in the pale moonlight I can hear your voice
When the shadows roam you had no choice
It’s gotta be me
It’s gotta be me
Debbie Debbie tell me what to do
My heart feels lonely when I think of you
Debbie I wanna talk to you
You took a boy from the crowd and you made him a man
You stuck a gun to my head but I just can’t understand what it feels to be in
love
All alone in the darkness
I can feel your smile
I wanna be free
Just set me free
I can feel your smile
I wanna be free
Just set me free
And in the pale moonlight I can hear your voice when the shadows roam you had
no choice
It’s gotta be me
It’s gotta be me
Debbie Debbie tell me what to do my heart feels lonely when I think of you
Debbie I love you, you know I do
You took a boy from the crowd and you made him a man
You put a gun to my head but I just can’t understand what it feels to be in love
When I looked over in the corner I saw Linda walking towards me
She wanted to ask me a question
But I turned and I ran and I saw Debbie
And then Cindy started coming over
They started to talk about me
They wanted to touch my head
Debbie and Cindy and Linda
They just kept on touching me
All alone in the darkness
I can feel your smile
I wanna be free just set me free
And in the pale moonlight I can hear your voice when the shadows roam you had
no choice
It’s gotta be me
It’s gotta be me
Debbie Debbie tell me what to do my heart feels lonely when I think of you
Debbie I need you
You know I do
You took a boy from the crowd and you made him a man
You stuck a gun to my head but I just can’t understand what it feels to be in
love
Debbie Debbie tell me what to do my heart feels lonely when I think of you
I wanna walk with Debbie down Vermont Avenue
You took a boy from the crowd and you made him a man
You stuck a gun to my head but I just can’t understand what it feels to be in
love
When I walked through the woods
I can see Debbie standing by the trees
She wants to be free
Free from me
I walked down the avenue and I held your hand
And then I walked through the park and I’m on my land
I’m free
Set me free

Дебби Дебби (перевод)

В полном одиночестве в темноте
Я чувствую твою улыбку
Я хочу быть свободным, просто освободи меня
И в бледном лунном свете я слышу твой голос
Когда бродят тени, у тебя не было выбора
Это должен быть я
Это должен быть я
Дебби Дебби, скажи мне, что делать
Мое сердце чувствует себя одиноким, когда я думаю о тебе
Дебби, я хочу поговорить с тобой
Вы взяли мальчика из толпы и сделали его мужчиной
Ты приставил пистолет к моей голове, но я просто не могу понять, что это за чувство.
люблю
В полном одиночестве в темноте
Я чувствую твою улыбку
Я хочу быть свободным
Просто освободи меня
Я чувствую твою улыбку
Я хочу быть свободным
Просто освободи меня
И в бледном лунном свете я слышу твой голос, когда тени блуждают по тебе
нет выбора
Это должен быть я
Это должен быть я
Дебби Дебби, скажи мне, что делать, мое сердце чувствует себя одиноким, когда я думаю о тебе
Дебби, я люблю тебя, ты знаешь, что люблю
Вы взяли мальчика из толпы и сделали его мужчиной
Ты приставил пистолет к моей голове, но я просто не могу понять, что значит быть влюбленным
Когда я посмотрел в угол, я увидел Линду, идущую ко мне.
Она хотела задать мне вопрос
Но я повернулся, побежал и увидел Дебби
А потом Синди начала приходить
Они начали говорить обо мне
Они хотели коснуться моей головы
Дебби и Синди и Линда
Они просто продолжали прикасаться ко мне
В полном одиночестве в темноте
Я чувствую твою улыбку
Я хочу быть свободным, просто освободи меня
И в бледном лунном свете я слышу твой голос, когда тени блуждают по тебе
нет выбора
Это должен быть я
Это должен быть я
Дебби Дебби, скажи мне, что делать, мое сердце чувствует себя одиноким, когда я думаю о тебе
Дебби, ты мне нужна
Вы знаете, что я знаю
Вы взяли мальчика из толпы и сделали его мужчиной
Ты приставил пистолет к моей голове, но я просто не могу понять, что это за чувство.
люблю
Дебби Дебби, скажи мне, что делать, мое сердце чувствует себя одиноким, когда я думаю о тебе
Я хочу прогуляться с Дебби по Вермонт-авеню
Вы взяли мальчика из толпы и сделали его мужчиной
Ты приставил пистолет к моей голове, но я просто не могу понять, что это за чувство.
люблю
Когда я шел по лесу
Я вижу, как Дебби стоит у деревьев
Она хочет быть свободной
Бесплатно от меня
Я шел по проспекту и держал тебя за руку
А потом я прошел через парк и я на своей земле
Я свободен
Освободить меня