Перевод текста песни Dwyck - Gang Starr, Nice & Smooth

Dwyck (оригинал)

Aww yeah, it’s another Gang Starr sure shot, uh!
Featuring the one and only, handl’it handl’it, Roy, Nice & Smooth
Hey, Gang Starr has gots to be the sure shot
Nice & Smooth has gots to be the sure shot
Gang Starr has gots to be the sure shot
Nice & Smooth has gots to be the sure shot
Greg Nice!
Greg N-I-C-E
Dame un beso, ah oui oui
Rock for a fee, not for free
Maybe I’ll do it for charity
Now my employer or my employee
Is making Greg N-I-C-E very M-A-D
Don’t ever ever think of jerking me
I work too hard for my royalty
Put lead in your ass and drink a cup of tea
Peace to Red Alert and Kid Capri
Ooohh la la, ah oui oui
I say Muhammad Ali, you say Classius Clay
I say butter, you say Parkay
It’s alright if you wanna make a sway
I’m away uptown, took the deuce to the tre
I originate, they duplicate
I praise the Lord and keep the faith
It’s alright, keep biting at the bait
'92, uh!
One year later
Peace out, Premier, take me out with the fader
I chant 'eeny, meeny, miny, moe'
I wreck the mic like a pimp pimps hoes
Here’s how it goes: I am a genius, I mean this
I shape this, you’ll tape this, I’m kinda fiendish
You wish that you could come into my neighborhood
Meaning my mental state, still I’m 5-foot-8
Crazy as I wanna be, ‘cause I make it orderly
You could say I’m sorta the boss so get lost
The brother who will make you change opinions
Dominions, I’m in them when it’s time to kick shit from
The heart, plus I get a piece of the action
Feeling satisfaction from the street crowd reaction
Chumps pull guns when they feel afraid
Too late, when they dip in the kick, they get sprayed
Lemonade was a popular drink and it still is
I get more props and stunts than Bruce Willis
A poet like Langston Hughes
And can’t lose when I cruise out on the expressway
Leaving the bodega I say «suave»
Premier’s got more beats than barns got hay
Clips are inserted into my gun
So I can take the money, never have to run
Yo Keithy E, I left my Phillie at home, do you have another?
I wanna get blunted, my brother
Now, may I make a mark then make a spark
Over this phat track — or should I say dope beat?
Subtract, delete
All of the wick wack that wanna be abstract
But they lack the new knack that’s coming from way way back
Hey yo, Premier, please pass that buddha sack
You heard we quit?
No way, bullshit!
I told you before we come back with more hits
I provide bright flavor, so you can sketch me
Do me a favor, don’t try to catch me
Slightly ahead of the game, I’m not a lame
Ask him, he’ll tell you the same he knows my name
Smooth, I drop jewels like paraphernalia
I’m infallible, not into failure
Like a rhinoceros, my speed is prosperous
And pure knowledge expands from my esophagus
I write in the night to bring truth to the light
My dialogue is my own, ‘cause Smooth B will never bite
After the tour quits, I come back with more hits
After the tour quits, I come back with more hits
After the tour quits, I come back with more hits

(перевод)

О, да, это еще один выстрел из Gang Starr, а!
Показывая единственный и неповторимый, Handl'it handl'it, Roy, Nice & Smooth
Эй, у Банды Старр есть все шансы быть уверенным выстрелом
Nice & Smooth должен быть верным выстрелом
Банда Старр должна быть уверенным выстрелом
Nice & Smooth должен быть верным выстрелом
Грег Найс!
Грег N-I-C-E
Dame un beso, ah oui oui
Рок за плату, а не бесплатно
Может быть, я сделаю это на благотворительность
Теперь мой работодатель или мой сотрудник
Делает Грега N-I-C-E очень M-A-D
Никогда не думай дрочить меня
Я слишком много работаю для своей королевской семьи
Засунь свинец себе в задницу и выпей чашку чая
Мир Red Alert и Kid Capri
Оооо ла ла, ах ой ой
Я говорю Мухаммед Али, вы говорите Классиус Клей
Я говорю масло, ты говоришь Паркей
Все в порядке, если вы хотите повлиять
Я уехал на окраину, взял двойку на тре
Я создаю, они дублируют
Я славлю Господа и храню веру
Все в порядке, продолжайте кусать приманку
92 года, а!
Год спустя
Мир, премьер, вытащите меня фейдером
Я пою "Ини, Мини, Мини, Мо"
Я ломаю микрофон, как мотыги сутенера
Вот как это происходит: я гений, я имею в виду это
Я формирую это, ты запишешь это, я немного дьявольский
Вы хотите, чтобы вы могли войти в мой район
Имея в виду мое психическое состояние, я все еще 5 футов 8 дюймов
Сумасшедший, как я хочу быть, потому что я делаю это упорядоченно
Вы могли бы сказать, что я вроде как босс, так что заблудитесь
Брат, который заставит вас изменить мнение
Доминионы, я в них, когда пора пинать дерьмо
Сердце, плюс я получаю часть действия
Чувство удовлетворения от реакции уличной толпы
Чудаки тянут оружие, когда боятся
Слишком поздно, когда они окунаются в пинок, их обрызгивают
Лимонад был популярным напитком и до сих пор остается
У меня больше реквизита и трюков, чем у Брюса Уиллиса
Поэт, подобный Лэнгстону Хьюзу
И не могу проиграть, когда еду по скоростной автомагистрали
Выходя из винного погреба, я говорю «учтивый»
У Premier больше битов, чем сена в амбарах
Зажимы вставлены в мой пистолет
Так что я могу взять деньги, мне никогда не придется бежать
Эй, Кейти Э., я оставила свою Филли дома, у тебя есть другая?
Я хочу затупиться, мой брат
Теперь, могу ли я сделать отметку, а затем сделать искру
Над этим крутым треком – или лучше сказать "крутым битом"?
Вычесть, удалить
Весь фитиль, который хочет быть абстрактным
Но им не хватает нового умения, которое пришло из далекого прошлого
Эй, Премьер, пожалуйста, передай этот мешок с Буддой.
Вы слышали, что мы уходим?
Ни в коем случае, чушь!
Я сказал вам, прежде чем мы вернемся с большим количеством хитов
Я обеспечиваю яркий вкус, так что вы можете нарисовать меня
Сделай мне одолжение, не пытайся меня поймать
Немного опережаю игру, я не хромой
Спроси его, он скажет тебе то же самое, что знает мое имя
Гладко, я бросаю драгоценности, как атрибутику
Я непогрешим, не терплю неудачу
Как носорог, моя скорость процветает
И чистое знание расширяется из моего пищевода
Я пишу ночью, чтобы донести правду до света
Мой диалог принадлежит мне, потому что Smooth B никогда не укусит.
После завершения тура я возвращаюсь с новыми хитами
После завершения тура я возвращаюсь с новыми хитами
После завершения тура я возвращаюсь с новыми хитами